FOOT PASSENGER in Slovak translation

• nôh spolujazdca
• nohy cestujúcich
• pešia cestujúci

Examples of using Foot passenger in English and their translations into Slovak

Ferry passengers travelling by coach shall be considered as foot passengers.
Cestujúci na trajekte, ktorí cestujú autobusom, sa pokladajú za peších cestujúcich.

This route is not available for foot passengers.
Táto trasa nie je k dispozícii pre peších cestujúcich.

Transmanche Ferries operate routes from Newhaven to Dieppe for foot passengers and vehicles, the sailings are offered both ways three times daily all year round. More….
Transmanche trajekty prevádzkovať trasy z Newhaven do Dieppe pre nohy cestujúcich a vozidiel sa odchodov sú ponúkané v oboch smeroch trikrát denne po celý rok. Viac….

Ferries to the Hebrides Isles are relatively cheap for foot passengers, though quite expensive for cars
Trajekty do Hebridy ostrovy sú relatívne lacné pre nohy cestujúcich, aj keď pomerne nákladné pre automobily

FerryTO also offer a Rail-and-Sail option for foot passengers from anywhere in the UK to Dublin,
FerryTO tiež ponúkajú železničnou dopravou a plachta voľba pre nohy cestujúcich z kdekoľvek vo Veľkej Británii do Dublinu,

If you are looking to make a booking for 10 or more foot passengers you maybe eligable for our special Celtic Link Ferries group prices.
Ak hľadáte vykonať rezerváciu 10 alebo viac peších cestujúcich ste možno eligable pre naše špeciálne ceny Celtic Link Ferries skupiny.

When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles and foot passengers is 90 minutes before departure.
Pri plánovaní cesty, nezabudnite, že check-in čas pre vozidlá a peších cestujúcich je 90 minút pred odletom.

convenient crossing for foot passengers and has great rail
pohodlný prechod pre peších cestujúcich a má skvelé Vlaková

When planning your journey, please remember that the check-in time for vehicles is 90 minutes before departure, and for foot passengers, 90 minutes before departure.
Pri plánovaní cesty, nezabudnite, že check-in time vozidiel je 90 minút pred odchodom, a za peších cestujúcich, 90 minút pred odchodom.

caters for cars, foot passengers, coaches and a limited number of lorries and caravans.
je ideálny pre automobily, peších cestujúcich, trénerov a obmedzeného počtu nákladných automobilov a karavanov.

When planning your trip, please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before departure, and for foot passengers, 45 minutes before departure.
Pri plánovaní cesty, nezabudnite, že check-in time vozidiel je 30 minút pred odchodom, a za peších cestujúcich, 45 minút pred odchodom.

Southampton to West Cowes- Red Funnel This route is for foot passengers only as it is onboard high speed catamarans.
Southampton West Cowes- Red Funnel Táto trasa je určená pre peších cestujúcich len, ako to je na palube vysokorýchlostné katamarány.

support vehicles and foot passengers.
podporných vozidiel a peších cestujúcich.

The ferry terminal is around 15 km from the city centre and there is a daytime bus service available for foot passengers.
Trajektový terminál je vzdialený asi 15 km od centra mesta a pre peších cestujúcich sú k dispozícii celodenné autobusové transfery.

please remember that the check-in time for vehicles is 30 minutes before the departure of your ferry from France to the UK, and for foot passengers, 45 minutes before its departure.
je potrebné pamätať na check-in time vozidiel je 30 minút pred odchodom svojho trajektom z Francúzska do Veľkej Británie, a pre nohy cestujúcich, 45 minút pred odchodom.

Foot passengers can upgrade to a 3 night minicruise
Noha cestujúci môžu prejsť na 3 nočné minicruise

Booking a Foot Passenger group could not be easier.
Rezervácia cestujúcich skupinu noha nemôže byť jednoduchšie.

Red Funnel Ferries operate a fleet of foot passenger and car ferries running multiple daily crossings between mainland England
Red Funnel trajekty prevádzkovať flotilu nohy cestujúcich a automobilov trajektov zabezpečujúcich opakovane denné prechody medzi pevninskou Anglicku

with your family or as a solo foot passenger book a ferry crossing with Dimaiolines
s rodinou alebo ako sólový nôh spolujazdca knihe trajektu kríženia s Dimaiolines

with your family or as a solo foot passenger book a ferry crossing with Acciona Trasmediterránea
s rodinou alebo ako sólový nôh spolujazdca knihe trajektu kríženie s Acciona Trasmediterranea