FOR A DATE in Slovak translation

• na rande
• na dátum
• na schôdzku
• na deň
• na termín
• pre dáta
• pre dátumové

Examples of using For a date in English and their translations into Slovak

Don't ask for her number or for a date.
Nechci hneď od nej jej číslo alebo rande.

We always carve out at least one night a week for a date out.
Vždy si teda dohodneme aspoň jeden deň v týždni na stretnutie.

Plus, an aide is not good for a date.
A ešte niečo, asistent nie je nič moc partia na randenie.

God, what I wouldn't give for a date like that.
Bože, čo by som dal za rande ako je toto.

Highly recommended for a date night!
Vrelo odporúčam a skvelé pre dátum noc!

How to choose a proper restaurant for a date.
Ako vybrať perfektnú reštauráciu pre dátum.

Therefore, the hairstyle is suitable even for a date.
Preto je účes vhodný aj pre dátum.

May she/he ask you for a date?
Môže ťa požiadať o stretnutie?

beautiful clothes for a date.
krásne oblečenie pre dátum.

It's worse than asking for a date.
Toto je horšie ako rande.

Because I didn't want there to be any mistaking it for a date.
Vločky som objednal preto, aby nedošlo k nedorozumeniu, že to rande.

How much time do you usually spend at a bar to seek for a date?
Koľko času zvyčajne strávite v bare na hľadanie dátumu?

From first introductions to sealing the deal for a date, we have compiled some tips on how to date someone from the dog park.
Od prvých úvodov k utesnenie dohodu na rande, sme zostavili niekoľko tipov, ako k dnešnému dňu niekoho z psieho parku.

One rose- an invitation for a date or addition to the proposal of the hand and heart;
Jedna ruža- pozvanie na dátum alebo doplnenie návrhu ruky a srdca;

For a young girl preparing for a date, itching on her right wrist indicates that the evening will end with passionate kisses.
Pre mladé dievča, ktoré sa pripravuje na rande, svrbenie na pravom zápästí naznačuje, že večer sa skončí vášnivými bozkmi.

as her daughter was preparing for a date, the mother told her about the situation
sa dcéra pripravovala na schôdzku, jej matka vysvetlila situáciu

the word for a date is rendez-vous which literally means‘meeting you'.
slovo na dátum, je stretnutie, ktoré doslova znamená stretnutie s vami.

Different techniques will allow you to pick a hairstyle for a date, work, a business meeting or for a party.
Rôzne techniky vám umožní vybrať účes na rande, pracovné, obchodné stretnutie alebo párty.

The worst part about being late for a date is coming face-to-face with the person who has been waiting on you.
Najhoršie na tom, byť neskoro na schôdzku príde tvárou v tvár s osobou, ktorá bola čaká na vás.

invite this alpha male for a date, he will be interested
pozveš tento alfa samec na dátum, bude mať záujem