FOR ACTIVATING in Slovak translation

• pre aktiváciu
• na aktivovanie
• na spustenie

Examples of using For activating in English and their translations into Slovak

Most companies use it KMS Server for activating and managing licenses for Microsoft products.
Väčšina spoločností ju používa KMS Server na aktiváciu a správu licencií na produkty spoločnosti Microsoft.

A well-known mask for activating hair growth contains several vegetable components at once- soap nut,
Známa maska na aktiváciu rastu vlasov obsahuje naraz niekoľko zložiek zeleniny- mydlovú mašľu,

The main goal of the project is to exchange practices for effective strategies for activating, counseling and motivating parents with low key competences for development.
Anotácia: Hlavným cieľom je výmena skúseností s efektívnymi stratégiami pri aktivizácii, poradenstve a motivácii rodičov so slabými kľúčovými kompetenciami.

We will take a look at some tips for activating this useful and certainly interesting power,
Pozrite sa na niekoľko tipov na aktiváciu tejto užitočnej a určite zaujímavej sily, ale preskúmame aj základy toho,

To prepare a mask for activating growthHair, carefully mix in equal proportions lemon juice,
Pripraviť masku na aktiváciu rastuvlasy, dôkladne sa premieša v rovnakých častiach citrónová šťava,

These recommendations are equally effective both for stimulating the growth of already existing hair, and for activating the growth of new ones.
Tieto odporúčania sú rovnako účinné tak na stimuláciu rastu už existujúcich vlasov, ako aj na aktiváciu rastu nových vlasov.

Note: MSDN product keys are not valid for activating a retail Office suite.
Poznámka: Kódy Product Key z webovej lokality MSDN nie sú platné na aktiváciu maloobchodných balíkov Office.

It would be appropriate for the Commission to clarify better the workings of this new tool while specifying the procedures for activating measures to oppose market disruption.
Komisia by mala lepšie objasniť mechanizmus tohto nového nástroja a zároveň by mala špecifikovať postupy na aktiváciu opatrení proti narušeniu trhu.

and a hole for activating the update mode.
a otvor na aktiváciu režimu aktualizácie.

information collected for Mi Talk may be used for activating this service and identifying the user
údaje zozbierané funkciou Mi Talk sa môžu použiť na aktiváciu tejto služby a identifikáciu užívateľa

The Commission's framework aims to address threats to the rule of law in Member States before the conditions for activating the mechanisms set out in Article 7 TEU would be met.
Cieľom rámca Komisie je riešiť ohrozenia právneho štátu v členských štátoch pred splnením podmienok na aktiváciu mechanizmov stanovených v článku 7 ZEÚ.

on the side there are buttons for activating and adjusting the vibration mode.
bočnej strane sú umiestnené na zapnutie a nastavenie vibračného režimu.

self-sufficiency, for activating skills and reinforcing habits in looking after oneself.
sebestačnosti, na aktivizovanie schopností a posilňovanie návykov pri sebaobsluhe.

that can't be used for activating Windows.
ktorý nemožno použiť na aktiváciu Windowsu.

The damage threshold for activating the aid is €1.79 billion for Austria,
Prah pre aktiváciu zdrojov pre tri postihnuté krajiny je platný,

Seeing as the threshold for activating protein synthesis occurs right around 2.5 grams of leucine, whey is a
Keďže prahová hodnota pre aktiváciu syntézy bielkovín nastane približne pri 2,5 gramoch leucínu, srvátka je ideálna pre športovcov,

there is a need to better harmonise conditions for early intervention and for activating the crisis-management mechanisms,
je potrebné lepšie zosúladiť podmienky pre včasný zásah a na spustenie mechanizmu krízového riadenia,

Since the threshold for activating protein synthesis occurs right around 2.5 grams of leucine, whey is a
Keďže prahová hodnota pre aktiváciu syntézy bielkovín nastane približne pri 2,5 gramoch leucínu, srvátka je ideálna pre športovcov,

Thanks to the built-in Pedal Edit Mode, you can use your feet not only for activating and bypassing effects,
Vďaka vstavaný režim úprav pedál, môžete použiť vaše nohy nielen pre aktiváciu a obchádzať efekty,

The minimum deposit for activating the deposit bonus is €20,
Minimálny vklad pre aktiváciu vkladového bonusu je € 20