FOR ATTACKING in Slovak translation

• na útok
• za napadnutie
• na útočenie
• pre útočiace
• útoku na
• zaútočí na
• na ničenie

Examples of using For attacking in English and their translations into Slovak

You know, nowhere else is there anything like what the evil gang in China has at its disposal for attacking people.
Viete, že nikde inde nie je nič také ako to, čo má k dispozícii tá zlá banda v Číne na útočenie na ľudí.

Yet for attacking that which is hard
A predsa, ak voda zaútočí na tvrdé a silné,

Similarly, Rumsfeld was so intent on obtaining a rationale for attacking Iraq that he repeatedly asked that the CIA find evidence linking Iraq to 9/11.
Podobne Rumsfeld bol natoľko rozhodnutý nájsť odôvodnenie útoku na Irak, že desaťkrát požiadal CIA, aby našla dôkazy spájajúce túto krajinu s útokmi 11. septembra.

In the late 19th century and beginning of the 20th century the concept emerged that activation of the immune system might be a strategy for attacking tumor cells.
Koncom 19. storočia a začiatkom 20. storočia sa objavil koncept, v ktorom sa môže aktivácia imunitného systému stať stratégiou útoku na nádorové bunky.

some researchers though that activation of the immune system might be a strategy for attacking tumor cells.
v ktorom sa môže aktivácia imunitného systému stať stratégiou útoku na nádorové bunky.

At the beginning of the 20th century the idea that activation of the immune system could be a strategy for attacking tumor cells emerged.
Koncom 19. storočia a začiatkom 20. storočia sa objavil koncept, v ktorom sa môže aktivácia imunitného systému stať stratégiou útoku na nádorové bunky.

In the late 19th century and beginning of the 20th century the concept emerged that activation of the immune system might be a strategy for attacking tumour cells.
Koncom 19. storočia a začiatkom 20. storočia sa objavil koncept, v ktorom sa môže aktivácia imunitného systému stať stratégiou útoku na nádorové bunky.

Police have yet to determine Dubrowsky's motive for attacking his fellow student,
Polícia nevie určiť motiváciu, Dubrowského útoku, na spolužiaka.-- Avšak, správy hovoria

Convicted for attacking the Indian Parliament in 2001,
Muhamada Afzala Guru, usvedčeného z účasti na útoku na indický parlament v roku 2001,

Worse, the historical record strongly suggests that good governance would just lead to a more efficient Palestinian machine for attacking Israel.
A čo je horšie, historické záznamy výrazne naznačujú, že dobrá správa povedie len k zefektívneniu palestínskeho stroja na útoky proti Izraelu.

Iraqi security officials blamed Mahdi militiamen for attacking mosque guards,
Predstavitelia irackej bezpečnosti obviňujú Mahdího armádu z útokov na strážcov mešít,

Whenever they see an opening for attacking the souls, they try to supply in fury
Kedykoľvek vidia nejakú príležitosť k útoku na dušu, snažia sa s vystupňovanou zúrivosťou

Failure to avert the 9/11 attacks as creating an invaluable pretext for attacking Afghanistan in a war that had clearly already been well planned in advance.
Septembra neoceniteľnú zámienku na útok na Afganistan- pričom je zrejmé, že táto vojna bola naplánovaná dopredu.

The first trip was to exact revenge on the city of Calicut for attacking Portuguese ships,
Prvou cestou bolo pomstiť mesto Calicut za útoky na portugalské lode a na druhý prišiel

He devised plans for attacking the Kingdom of Sardinia as part of France's campaign against the First Coalition.
Vytvoril plány pre útok na Sardínske kráľovstvo ako časti francúzskej kampane proti prvej koalícii.

In 1978 Negm was sentenced to 11 years in prison for attacking the President and spent three years on the run before his eventual capture.
V roku 1978 bol Negm odsúdený na 11 rokov vo väzení za útok na prezidenta a strávil tri roky na úteku pred jeho záchranou.

These pirates used Madagascar as a base for attacking ships bringing goods back to Europe from India.
Piráti používali Madagaskar ako základňu na napádanie lodí, ktoré prinášali tovar z Indie do Európy.

Instead of getting popular support from Hungarians themselves for attacking a relatively privileged institution,
Miesto toho, aby si vláda Fideszu zvýšila popularitu pre útok na relatívne privilegovanú inštitúciu,

The UN Security Council has condemned Syrian authorities for attacking civilians and committing widespread human rights violations.
Bezpečnostná rada OSN dnes odsúdila sýrske úrady za útoky proti civilistom a rozsiahle porušovanie ľudských práv.

Attila became known amongst the Romans as the‘Scourge of God' for attacking and looting the empire.
Attila sa stala známym medzi Rimanmi ako"pohroma Božej" za útočenie a krádež ríše.