FOR MANIPULATING in Slovak translation

• na manipuláciu
• pre manipulačné
• na prácu
• za manipulovanie
• za manipulujúce

Examples of using For manipulating in English and their translations into Slovak

it used its tusks and trunk for manipulating objects, fighting, and foraging.
chobot používal na manipuláciu s predmetmi, na boj a hľadanie potravy.

opens new doors for manipulating light.
otvára nové dvere na manipuláciu so svetlom.

TimeDate is a collection of Perl modules useful for manipulating date and time information.
TimeDate je kolekcia modulov v Perle užitočných pri manipulácii s informáciami o dátume a čase.

Social engineering is a term for manipulating and deceiving people,
Sociálne inžinierstvo pojem pre manipuláciu a klamanie ľudí,

The bulk was due to the European Union's anti-trust regulator's record €1.7 billion fine this month against six financial firms for manipulating Libor and Euribor benchmark interest rates.
Veľká časť pripadá na pokuty šiestim finančným inštitútom v celkovej výške 1,7 miliardy eur za manipuláciu referenčných úrokových sadzieb Libor a Euribor.

US lawmakers are considering a legislation that would pave the way for suing OPEC for manipulating oil prices.
V americkom Kongrese je snaha presadiť zákon, ktorý by umožnil Spojeným štátom žalovať členov kartelu OPEC za manipuláciu s cenami ropy.

Following that, Google was fined $2.7 billion by the European Commision for manipulating shopping search results.
Neskôr zas spoločnosť dostala pokutu vo výške 2.7 miliardy dolárov za manipuláciu s výsledkami nákupného vyhľadávania.

This is also where you find the User resources menu for manipulating folders, URLs, and notepad entries.
Toto je tiež miesto, kde nájdete menu Používateľské zdroje pre manipuláciu so zložkami, adresami URL a zápisníkmi.

Google just got fined a record-breaking $2.7 billion by the EU for manipulating search results.
Google dostal od EÚ rekordnú pokutu vyše 2 miliardy eur za manipuláciu výsledkov vyhľadávania.

with the advantage of defining a strategy for manipulating patients.
výhodne stanoviť stratégiu pre manipuláciu s pacientmi.

These links should be natural so that search engines do not punish the content for manipulating the issue.
Tieto prepojenia by mali byť prirodzené, aby vyhľadávače netrestali zdroj za manipuláciu s problémom.

which included regular expressions for manipulating the lines in the text.
ktorý obsahoval regulárne výrazy pre manipuláciu s textovými reťazcami.

the driver may be charged with a 4-year prison sentence for manipulating the tachograph in the Czech Republic.
vodič môže byť obvinený na 4-ročné odňatie slobody za manipuláciu s tachografom v Českej republike.

This helps them to promote projects without breaking the rules of the largest search engine in the world and avoiding sanctions for manipulating search results.
To im pomáha propagovať projekty bez porušenia pravidiel najväčšieho vyhľadávača na svete a vyhýbať sa sankciám za manipuláciu s výsledkami vyhľadávania.

revealed to third-party partners that are infamous for manipulating these types of numbers in their criminal processes.
ukázal partnermi tretej strany, ktoré sú neslávne pre manipuláciu tieto typy čísel v ich trestných procesov.

The CSS Document Object Model is an API(Abstract Programming Interface) for manipulating CSS(and to a certain extent also other style languages) from within a program.
CSS Document Object Model(CSS-DOM) je API(Abstract Programming Interface) určené na manipuláciu s CSS(a do určitej miery tiež ostatných programovacích jazykov) vnútri programu.

which teaches the correct rules for manipulating formulas and algebraic expressions involving real
ktorá učí správne pravidlá pre manipulačné vzorce a algebrické výrazy obsahujúce reálne

Among the authors there is also Róbert Letzo, who has written a high school textbook that's been criticized for manipulating information and skewing historical facts, while attempting to absolve Jozef
Medzi autormi nájdeme historika Róberta Letza, ktorý je aj autorom učebnice pre gymnáziá, pričom čelí kritike za manipulujúce informácie, skresľovanie historických faktov

which teaches the correct rules for manipulating formulas and algebraic expressions involving real
ktorá učí správne pravidlá pre manipulačné vzorce a algebrické výrazy obsahujúce reálne

Among the authors there is also Róbert Letzo, who has written a high school textbook that's been criticized for manipulating information and skewing historical facts, while attempting to absolve Jozef
Jej autorom je historik Róbert Letz, ktorý je aj autorom učebnice pre gymnáziá, pričom čelí kritike za manipulujúce informácie, skresľovanie historických faktov