Examples of using Forest fires in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
China plans to use it for marine rescue missions and fight forest fires.
Peking plánuje stroj využiť na záchranné operácie na mori či na boj s lesnými požiarmi.The Swiss authorities banned fireworks, fearing that they could cause forest fires.
Švajčiarske orgány zakázali ohňostroj zo strachu pred lesnými požiarmi.The album's second single,"Forest Fires", features vocals from drum and bass musician Etherwood and was released on 16 June 2014.
Druhý singel„Forest Fires“ v spolupráci s drum and bassovým hudobníkom Etherwoodom bol vydaný dňa 16. júna 2014.Mr President, in Monday's debate on the forest fires during the summer of 2009,
By doing so, teams are able to identify areas most prone to forest fires or identify fires just 3 minutes after they begin.
Môžu tak pomôcť identifikovať oblasti najviac náchylné k lesným požiarom alebo identifikovať 
Following forest fires in Cyprus on 29 June 2007, the Cypriot authorities submitted an application for assistance on 4 September 2007.
Po lesných požiaroch na Cypre dňa 29. júna 2007 cyperské orgány dňa 4. septembra 2007 podali žiadosť o poskytnutie pomoci.It is therefore urgent that we improve our ability to prevent forest fires, as these continue to destroy more than 400 000 hectares of forest every year.
Preto je nutné, aby sme zdokonalili svoju schopnosť predchádzať lesným požiarom, lebo tie každoročne zničia viac než 400 000 hektárov lesa.Following the forest fires that affected Galicia during August 2006,
Po lesných požiaroch, ktoré v auguste 2006 postihli Galíciu,The audit found that EU funding for preventing forest fires and restoring forests damaged by natural disasters
Pri audite sa zistilo, že financovanie EÚ na pred- chádzanie lesným požiarom a obnovu po škodách v lesoch spôsobených prírodnými katastrofamiThe Commission intends to draw up a communication on forest fires, and will be examining a number of practical measures that could improve fire prevention and the rebuilding of economies and ecosystems.
Komisia pripravuje oznámenie o lesných požiaroch a preskúma počet praktických opatrení, ktorými sa môže zlepšiť predchádzanie Networks of forest roads provide access to forest fires and therefore help forest fire fighting.
Siete the Solidarity Fund has responded to 52 disasters across Europe including earthquakes, forest fires, drought, storms and floods.
roku 2002 Fond solidarity pomohol pri 52 katastrofách v celej Európe, okrem iného pri zemetraseniach, lesných požiaroch, suchách, búrkach a záplavách.Motion for a resolution on the formulation of a strategy for cooperation between the European Union Member States for the prevention and containment of forest fires.
Návrh uznesenia o vypracovaní stratégie o spolupráci medzi členskými štátmi Únie zameranej na predchádzanie lesným požiarom a na boj proti ich vzniku.
That is why I voted for the joint motion for a resolution on the forest fires in the summer of 2009.
Preto som hlasoval za spoločný návrh uznesenia o lesných požiaroch v lete roku 2009.biodiversity conservation and the fight against forest fires.
zachovaní biodiverzity a boji proti lesným požiarom.droughts, forest fires and terrorist attacks at home and abroad.
suchách, lesných požiaroch a teroristických útokoch doma a v zahraničí.has seen more frequent heat waves, forest fires, and droughts.
zároveň čelí častejším vlnám tepla, lesným požiarom a suchám.when forest fires in the biomass combustion, etc.).
Motor a spaľovňa, pri lesných požiaroch pri spaľovaní biomasy atď.).lead to large-scale forest fires.
vedú k rozsiahlym lesným požiarom.Following the request for assistance from Greece, rescEU assets have been mobilized to tackle forest fires ravaging several areas of Greece.
Na základe žiadosti Grécka o pomoc boli prostriedky na záchranu zmobilizované s cieľom bojovať proti lesným požiarom spustošeným v niekoľkých oblastiach Grécka.
