FROM EXCEL in Slovak translation

• z excelu
• z programu excel

Examples of using From excel in English and their translations into Slovak

For more information about importing data from Excel to Access, see the Access Help system.
Ďalšie informácie o importovaní údajov z programu Excel do programu Access nájdete systéme Pomocníka programu Access.

From Excel to entertainment, Windows 10 keeps your digital life in sync across devices.
Od Excelu až po zábavu udržuje systém Windows 10 váš digitálny život synchronizovaný medzi zariadeniami.

which opens in a new window separate from Excel.
ktorý sa otvorí v samostatnom okne mimo Excelu.

decimal field values from Excel spreadsheet XML files,
hodnoty poľa desatinného čísla z Excel tabuľky XML súborov,

You can add hundreds of addresses by simply copying data from Excel or other database files.
Do zoznamu môžete pridávať naraz stovky adries vo forme dát jednoduchým kopírovaním z EXCEL alebo iných databázových súborov.

an entire worksheet from Excel Online into PowerPoint Online.
celý hárok z Excel Online do PowerPoint Online.

If you transfer files from Excel for Mac to Excel for Windows,
Ak prenášate súbory z programu Excel for Mac,

This article shows you how to publish a workbook from Excel for Windows and does not cover connecting a workbook
V tomto článku sa dozviete, ako publikovať zošit z Excelu pre Windows a nevzťahuje sa na pripojenie zošita alebo údajov zošita k

Excel number formats and Access data types are converted when you import data from Excel to Access, and offers some tips on the best data types to choose in the Import Spreadsheet Wizard.
prístup údajové typy a formáty čísel v Exceli sa skonvertujú pri importe údajov z programu Excel do programu Access a ponúka niekoľko tipov na najlepšie typy údajov vyberte v zozname Sprievodcu importovaním tabuľkového hárka.

Unfortunately, you can't import a list of contacts from Excel directly into a distribution list,
Ľutujeme, ale nie je možné importovať zoznam kontaktov z Excelu priamo do distribučného zoznamu,

If you transfer files from Excel for the Macintosh to Excel for Windows,
Ak prenášate súbory z programu Excel for Mac,

This article shows you how to move your data from Excel to Access and convert your data to relational tables
V tomto článku sa dozviete, ako môžete premiestniť svoje údaje z Excelu do Accessu a skonvertovať ich na relačné tabuľky,

Normally if you want to export a chart from Excel, you may need to copy this chart
Normálne, ak chcete exportovať graf z programu Excel, možno budete musieť skopírovať tento graf

This article shows you how to move your data from Excel to Access and convert your data to relational tables
V tomto článku sa dozviete, ako presunúť údaje z Excelu na prístup a skonvertovať údaje na relačné tabuľky,

When you copy a chart from Excel to Word or PowerPoint,
Keď kopírujete graf z programu Excel do programu Word

When you export table data from Excel to a SharePoint list by using the Export Table to SharePoint List Wizard, you are using another way to create a one-way data connection between Excel
Pri exporte údajov tabuľky z Excelu do zoznamu SharePointu pomocou sprievodcu exportom tabuľky do zoznamu SharePointu využívate ďalší spôsob vytvorenia jednosmerného pripojenia údajov medzi Excelom

you can instead export your address list from Excel to Access, and then use Access to create
môžete namiesto toho exportovať zoznam adries z programu Excel do programu Access a potom pomocou programu Access na vytvorenie

you can connect to it from Excel and add it to the Data Model.
môžete sa k nim pripojiť z Excelu a pridať ich do dátového modelu.

paste a table from Word, copy and paste a group of cells from Excel, or insert an Excel spreadsheet into your PowerPoint presentation.
prilepiť skupinu buniek z programu Excel alebo vložiť tabuľkový hárok programu Excel do prezentácie v programe PowerPoint.

the new group contains two controls- one that initiates an import operation from Excel, and one that initiates an export operation to Excel..
nová skupina obsahuje dva ovládacie prvky- ten, ktorý spustí operácie importu z Excelu a ten, ktorý spustí operáciu exportovať do programu Excel.