FROM THE FOLDER in Slovak translation

• z priečinka
• zo zložky

Examples of using From the folder in English and their translations into Slovak

pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.
ktorý obsahuje výstup diff, toto tlačidlo bude povolené a jeho stlačením sa zobrazí okno, kde bude výsledok zmiešania výstupu diff a súboru alebo priečinkov, takže budete vidieť rozdiely v súbore alebo súboroch.

Bat run the script from the folder 2k10.
Bat skript spustiť z priečinka 2K10.

exe from the folder Game.
exe z priečinka so správnym hra.

It can be enabled through a script from the folder"scripts".
To je možné zapnúť pomocou skriptu z priečinka"skripty".

From the folder pane, select a folder(only one at a time).
Na table priečinok vyberte priečinok(iba jeden po druhom).

Select the music files from the folder that you saved and click Open.
Vyberte hudobné súbory z priečinka, ktorý ste uložili, a kliknite na tlačidlo Otvoriť.

This produces a hard delete of the item from the folder on the server.
To vytvára ťažké odstrániť položky z priečinka Server.

Remove these files from the folder you want to protect
Odstráňte tieto súbory z priečinka, ktorý chcete chrániť,

The calendar is removed from the folder pane and no longer appears in the Calendar.
Kalendár sa odstráni z tabla Priečinok a v Kalendári sa viac nezobrazuje.

copy files to and from the folder.
kopírovať súbory z priečinka alebo do priečinka..

without additional keys will set the program from the folder data.
bez ďalších kľúčov nastaví program z dát zložku.

copy paste the images from the folder into iMovie.
kopírovať vložiť obrázky z priečinka do iMovie.

Run the following two commands at a command prompt from the folder that contains the update files.
Spustite nasledujúce dva príkazy v príkazovom riadku z priečinka, ktorý obsahuje aktualizovať súbory.

Documents may inherit permissions from the folder that contains them and you can change those settings from the library also.
Dokumenty môžu dediť povolenia z priečinka, v ktorom sú uložené, a vy môžete tieto nastavenia zmeniť taktiež z knižnice.

SharePoint calendars can be deleted and removed from the folder pane and the Calendar.
kalendár SharePointu, možno vymazať a odstrániť z tabla Priečinok a z kalendára.

It is too easy to move by mistake a folder from the folder hierarchy in Outlook without noticing-
Je príliš jednoduché presunúť sa omylom priečinok z hierarchie priečinkov v programe Outlook bez toho,

you can add a new event if you have the appropriate permissions from the folder's administrator.
môžete pridať novú udalosť, ak máte príslušné povolenia od správcu priečinka.

you can add new contacts if you have the appropriate permissions from the folder's administrator.
môžete pridávať nové kontakty, ak máte príslušné povolenia od správcu priečinka.

you can add a new event if you have the appropriate permissions from the folder's administrator.
môžete pridať novú udalosť, ak máte príslušné povolenia od správcu priečinka.

For example, the update from the folder AU in the program folder… ETKA\VWAU\DATA\AU\Update,
Napríklad aktualizácie z AÚ do priečinka s programom… ETKA/VWAU// AU/aktualizácia údajov,