FROM THE PORT in Slovak translation

• z prístavu
• od portu
• z prístavného

Examples of using From the port in English and their translations into Slovak

from wine, from the port, and so on, but in this article we propose to discuss only these two basic types.
z vína, z prístavu, a tak ďalej, ale v tomto článku sme sa navrhnúť diskutovať len tieto dva základné typy.

SamsoFærgen also offers a daily service from the port of Kolby Kas on Samso Island to the port of Kalundborg on the main Danish Island of Zealand,
SamsoFærgen Ponúka tiež každodenné dopravu z prístavu Kolby Kas na ostrove Samso do prístavu Kalundborg na hlavnej dánskeho ostrova Zélandu,

From the port, make your way to the west side
Z prístavu, aby si cestu na západnej strane

The study proved that road transport from the port of Bratislava to the construction site or combined water
Štúdia preukázala, že pre transport nadrozmerných a ťažkých komponentov môže byť použitá cestná preprava z prístavu Bratislava do lokality výstavby,

From the port of Alexandroupoli, take the ferry to visit the beautiful island of Samothraki,
Z prístavu Alexandroupoli odbočte na trajekt, aby ste navštívili krásny ostrov Samothraki,

The price we quote for your selected Zante Ferries to or from the port of Piraeus to Kythnos,
Cena citujeme pre Vami vybrané Zante trajekty do alebo z prístavu Pireus na Kythnos,

Comarit Ferries offers fantastic fares to and from the port in Morocco to Spain
Comarit trajekty ponúka fantastické cestovné do az prístavu v Maroku do Španielska

Book Montenegro Lines tickets to and from the port of Bar in Montenegro and Bari in Italy
Trajekt Cenník a rezervácie Rezervácia leteniek Montenegro Lines do az prístavu Bar v Čiernej Hore

Dimaiolines ferry services operate from the port of Naples on the western coast of Italy
Dimaiolines trajektovej dopravy v prevádzke od prístavu v Neapole na západnom pobreží Talianska

To reach Montenegro is also easy from the port of Croatia and Albania
Na dosiahnutie Čierna Hora je tiež jednoduché od prístavu Chorvátskom a Albánskom

Choose Comarit Ferries ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the port in Morocco to Spain
Vyberte si Comarit Ferries trajekty pre najlacnejšie ceny trajekt do az prístavu v Maroku do Španielska

Redevelopment of a run-down area from the port to the city, turning it into a newly paved avenue of 1 km with a total surface area of 25 350 m2,
Obnova spustnutej oblasti v smere od prístavu k mestu ju premenila na novú vydláždenú ulicu dlhú 1 km, s celkovou plochou 25 350 m2, s lavičkami, recyklačný- mi košmi,

Ferry Ticket Prices& Reservations Book Comarit Ferries tickets to and from the port in Morocco to Spain
Trajekt Cenník a rezervácie Rezervujte si najnovšie Comarit trajekty do az prístavu v Maroku do Španielska

If you instruct us to have the goods transported for you from the port of destination to the destination,
Ak nám dáte pokyn, aby sme pre Vás prepravili tovar z cieľového prístavu do miesta určenia,

Sea Jets Ferries offers fantastic fares to and from the port of Piraeus to Heraklion of Crete,
Sea Jets Trajekty ponúka fantastické cestovné do az prístavu Pireus do Heraklionu na Kréte,

a bit higher up from the port is a small bike hire shop that rents them for $10 a day,
trochu vyššie od prístavu je malá požičovňa byciklov za 10 USD na deň, čo je lacnejšie

Choose Sea Jets Ferries ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the port of Piraeus to Heraklion of Crete,
Vyberte si Sea Jets Ferries trajekty pre najlacnejšie ceny trajekt do az prístavu Pireus do Heraklionu na Kréte,

a 21,143 GRT car carrier which regularly transports cars to and from the Port of Tyne.
automobilový dopravca 21,143 GRT, ktorý pravidelne prepravuje autá do prístavu Tyne.

as it is the closest island to Athens(only 16.5 nautical miles from the port of Piraeus).
je to najbližší ostrov od Atén(iba 16,5 námorných míľ od prístavu Pireus).

just 42 km from the port of Olbia and offering panoramic views of the island of La Maddalena.
nachádza na severe Sardínie, len 42 km od prístavu Olbia a ponúka panoramatický výhľad na ostrov La Maddalena.