FROM THE TREE OF KNOWLEDGE in Slovak translation

• zo stromu poznania

Examples of using From the tree of knowledge in English and their translations into Slovak

He told them not to eat from the Tree of Knowledge.
Nezakázal im však jesť zo stromu poznania Pravdy.

I told you not to eat from the tree of knowledge.
To je význam nejesť zo stromu poznania.

Eve was punished because she ate from the tree of knowledge.
Eva je v nich oslavovaná práve preto, že siahla po ovocí zo stromu poznania.

Adam and Eve are punished for eating from the Tree of Knowledge.
Adam a Eva sú vinní za zjedenie ovocia zo stromu poznania.

God's command not to eat from the Tree of Knowledge 3.
Boh zakázal jesť zo stromu poznania.

He doesn't want them to eat from the Tree of Knowledge.
Nezakázal im však jesť zo stromu poznania Pravdy.

They were not allowed to consume the fruits from the Tree of Knowledge.
Nezakázal im však jesť zo stromu poznania Pravdy.

The relationship which was damaged when Adam ate from the tree of knowledge.
Opak toho, čo urobil Adam, keď jedol zo stromu poznania.

The relationship which was damaged when Adam ate from the tree of knowledge.
Vedomie sme dostali keď sme ho Adam okúsil zo stromu poznania.

The original loss of innocence came when man ate from the tree of knowledge.
Pôvodný hriech pochádza z pádu človeka, keď Adam jedol ovocie zo stromu poznania.

They were expelled from the idyllic garden after eating from the Tree of Knowledge.
Prví ľudia boli vyhnaní z raja potom, čo jedli zo stromu poznania.

Perhaps we have harvested fruit from the Tree of Knowledge without harvesting wisdom from the Tree of Life.
Možno preto, že jedli zo Stromu poznania a nenasýtili sa z plodov Stromu života.

They pick the bourgeois fruits from the tree of knowledge and pay with the money their capitalist fathers earned.
Prečo?- Zberajú občianske plody zo stromu poznania a platia kapitalistickými peniazmi svojich otcov.

From the very moment when Eve ate the apple from the tree of knowledge, mankind was doomed to strive endlessly after the truth.
Od chvíle, keď Eva ochutnala jablko zo stromu poznania dobrého a zlého, je ľudstvo odsúdené na nekonečné úsilie dosahovať pravdu.

The first sin was trying to be like God and eating from the tree of“knowledge of good and bad.”.
Hovori sa tam o tom, ze ked prvi ludia chceli byt ako Boh, porusili jeho zakaz a jedli zo stromu“poznania dobra a zla”.

Wouldn't have just eaten one fruit from the tree of the knowledge of.
Iba jedno nesmeli- jesť ovocie zo stromu poznania.

Their eternal wrangling causes the rare apple from the tree of the knowledge to roll on earth.
Ich večné ťahanice spôsobia, že sa vzácne jablko zo stromu Poznania zakotúľa z neba na Zem.

Their eternal wrangling causes the rare apple from the tree of the knowledge to roll on earth.
Ich nekonečné naťahovanie spôsobí, že sa vzácne jablko zo stromu Poznania zakotúľa z neba na Zem.

What does it mean to eat from the tree of the knowledge of good and evil?
Takže čo znamená, jesť zo stromu poznania dobra a zla?

They disobeyed God's direct commandment not to eat from the Tree of the Knowledge of Good and Evil.
Napísané je, že neposlúchli Boží príkaz, na základe ktorého nemali jesť zo stromu poznania dobra a zla.