FROM WHICH WE CAN in Slovak translation

• z ktorej môžeme
• z ktorého dokážeme
• z ktorého môžeme
• z ktorých môžeme

Examples of using From which we can in English and their translations into Slovak

Some non-contact thermometers measure the intensity of incident radiation from which we can infer the temperature of the object if we know its distance from the thermometer.
Niektoré bezkontaktné teplomery merajú intenzitu dopadajúceho žiarenia, z ktorej vieme vyvodiť teplotu, ak poznáme vzdialenosť od cieľového objektu.

We must find new lands from which we can easily obtain raw materials
Musíme nájsť nové územia, odkiaľ môžeme ľahko získať suroviny

We thus reach more quickly a point from which we can co-operate in those worlds,
Človek sa skôr dostane k bodu, v ktorom môže spolupracovať vo sférach,

We must find new lands from which we can easily obtain raw materials
Musíme nájsť nové územia, odkiaľ môžeme ľahko získať suroviny

We thus reach more quickly a point from which we can cooperate in those worlds where the salvation and evolution of man
Človek sa skôr dostane k bodu, v ktorom môže spolupracovať vo sférach, kde sa prácou podporuje spása človeka

We must find new lands from which we can easily obtain raw materials
Musíme nájsť nové územia, odkiaľ môžeme ľahko získať suroviny

more stable the platform from which we can run our business.
stabilnejšia platforma, na ktorej môžeme podnikať.

Natural bleaching agent to remove pigmentation- in large quantities found in citrus fruits, from which we can conclude that their presence in creams is also positive.
Prírodné bieliace činidlo na odstránenie pigmentácie- vo veľkých množstvách nachádzajúcich sa v citrusových plodoch, z čoho môžeme usúdiť, že ich prítomnosť v krémoch je tiež pozitívna.

they have a priceless gift- experience- from which we can still learn.
majú neoceniteľný dar- skúsenosť, z ktorej sa môžeme ďalej učiť.

more stable platform from which we can run our business.
stabilnejšia platforma, na ktorej môžeme podnikať.

providing a huge sample from which we can investigate trends.
regióny- poskytujúc veľa vzoriek na základe ktorých môžeme vyvodiť určité trendy.

P given not A, from which we can derive P not B given A
za predpokladu, že neplatí A, z ktorej môžeme vyvodiť P, nie B, za predpokladu A

configured on our dispozitvele portable devices we can monitor a web interface from which we can make the device as"missing"(lost/ stolen/ missing).
nakonfigurovaný na našich dispozitvele prenosných zariadeniach sme schopní sledovať webové rozhranie, z ktorej môžeme označiť svoj prístroj ako"chýbajúci"(stratil/ ukradnutá/ chýba).

Yup, failure is a wise teacher from which we can more about ourselves, our abilities,
Jo, neúspech je múdry učiteľ, z ktorého môžeme viac o sebe, svojich schopností,

sustainable basis from which we can create innovative processes
udržateľnú bázu, z ktorej môžeme odvíjať inovatívne procesy

in the choosen spreadsheet software, from which we can handle the data as we want,
v zvolenom softvéri na tabuľkový procesor, z ktorého môžeme spracovať dáta podľa vlastného uváženia,

PRECEPTS By David Lane Member of The Order Until the White race realizes that there is only one source from which we can ascertain lasting truths,
Dam aj zhruba preklad… 88 prikázaní By David Lane členom Rádu Kým biela rasa si uvedomuje, že je tam len jeden zdroj, z ktorého môžeme overiť trvalé pravdy,

The ships will serve double-duty as the first base on Mars,“from which we can build a thriving city
Lode z týchto počiatočných misií budú slúžiť aj ako začiatky prvej základne na Marse, z ktorej môžeme vybudovať prosperujúce mesto

any other source from which we can copy and paste into Excel.
alebo z iného zdroja, z ktorého môžeme kopírovať a prilepovať do Excelu.

The ships from these initial missions will also serve as the beginnings of the first Mars base, from which we can build a thriving city and eventually a self-sustaining civilization on Mars.
Lode z týchto počiatočných misií budú slúžiť aj ako začiatky prvej základne na Marse, z ktorej môžeme vybudovať prosperujúce mesto a prípadne sebestačnú civilizáciu na Marse.