FUNCTIONAL MATERIALS in Slovak translation

• funkčné materiály
• functional materials
• funkčných materiálov
• funkčných látok

Examples of using Functional materials in English and their translations into Slovak

In the chemicals segment, EBIT before special items rose slightly, while it increased sharply in the functional materials and solutions sector.
Naopak v segmente Chemicals sa EBIT pred započítaním špeciálnych položiek mierne znížil a v segmente Functional Materials& Solutions zaznamenal značný pokles.

reducing costs through the use of innovative and less expensive functional materials.
súčasne znižovanie nákladov použitím inovatívnych a lacnejších funkčných materiálov.

a new division Performance Materials will be created in the current Functional Solutions segment which will be renamed Functional Materials& Solutions.
organizačné zmeny Nový segment Performance Materials vzíde z existujúceho segmentu Functional Solutions, ktorý bude premenovaný na Functional Materials& Solutions.

are also made of functional materials.
sú tiež vyrobené z funkčných materiálov.

This was largely attributable to significantly higher sales volumes, especially in the Chemicals and Functional Materials& Solutions segments.
Tento nárast možno z veľkej časti pripísať výrazne vyšším objemom predaja najmä v segmentoch Chemicals a Functional Materials& Solutions.

Performance Products and Functional Materials& Solutions segments,
Performance Products a Functional Materials& Solutions,

Performance Products and Functional Materials& Solutions segments- were significantly higher than in the previous year.
Performance Products a Functional Materials& Solutions) boli medziročne výrazne vyššie.

The increase in earnings will mainly be driven by significant contributions from the Performance Products, Functional Materials& Solutions
Zvýšenie tržieb potom ovplyvní predovšetkým nezanedbateľný prínos segmentov Performance Products, Functional Materials& Solutions

The company expects considerably larger contributions from Performance Products, Functional Materials& Solutions and Agricultural Solutions.
Spoločnosť očakáva značne vyšší príspevok segmentov Performance Products, Functional Materials& Solutions a Agricultural Solutions.

Due to the highly functional materials and precision processing is the balaclava suitable for all activities where an unwanted facial hypothermia occurs due to the action of wind and cold.
Vďaka vysoko funkčným materiálom a precíznemu spracovaniu je táto kukla vhodná pre všetky aktivity, kde dochádza pôsobením vetra a chladu k nežiaducemu prechladnutiu tváre.

Due to the highly functional materials and precision processing is the helmet suitable for all activities where there is unwanted facial exposure to cold and wind.
Vďaka vysoko funkčným materiálom a precíznemu spracovaniu je táto kukla vhodná pre všetky aktivity, kde dochádza pôsobením vetra a chladu k nežiaducemu prechladnutiu tváre.

usually functional materials that are waterproof
použitými funkčnými materiálmi, ktoré sú vodeodolné

It is a kind of functional materials with anti-mildew characteristics
Ide o akýsi funkčný materiál s charakteristikami proti plesniam

With far better permanent magnetic performance compared with traditional magnets, sintered neodymium magnets are the key functional materials for mordern industry.
S oveľa lepším trvalým magnetickým výkonom v porovnaní s tradičnými magnetmi sú slinuté neodymové magnety kľúčovými funkčnými materiálmi pre mordernský priemysel.

Do not add any additional agents such as bleaches, water softeners or fabric conditioners when washing the functional materials.
Pri praní funkčných materiálov do prania nepridávajte žiadne iné prísady, ako sú bielidlá, zmäkčovače vody alebo aviváž.

The new collection features a superior finish to date by the art in functional materials an….
Nová kolekcia ponúka vynikajúce povrchovou úpravou k dátumu umením vo funkč….

Information Telecommunication Systems Social Infrastructure High Functional Materials Components Financial Services Power Systems Electronic Systems Equipment Automotive Systems Railway Urban Systems Digital Media Consumer Products Construction Machinery
Informačné telekomunikačné systémy sociálna infraštruktúra vysoko funkčné materiály komponenty finančné služby energetické systémy elektronické systémy zariadenia automobilové systémy železničné mestské systémy digitálne médiá spotrebné výrobky stavebné stroje

making it at the same time as structural materials and functional materials research is of considerable importance,
čo v rovnakom čase ako konštrukčné materiály a funkčné materiály, výskum je dôležitý význam,

a higher contribution from the Functional Materials& Solutions segment,
vyššieho príspevku zo segmentu Functional Materials& Solutions,

As the leading chemical supplier to the automotive industry, BASF develops functional materials and solutions that enable cars to be built more efficiently,
Chemická spoločnosť BASF dodáva a vyvíja funkčné materiály a riešenia, ktoré umožňujú efektívnejšiu výrobu automobilov a majú menší negatívny