FUNCTIONAL SOLUTIONS in Slovak translation

• funkčné riešenia
• funkčné riešenie
• funkčných riešení
• funkčnými riešeniami

Examples of using Functional solutions in English and their translations into Slovak

Logic Concept A33 Model is our new computer case for the people who prefer simple and functional solutions in the classic style.
Logic Concept A33 model je našou novou počítačovou skrinkou pre ľudí, ktorí preferujú jednoduché a funkčné riešenia v klasickom štýle.

but also functional solutions.
vyžaduje nielen dizajn, ale aj funkčné riešenia.

providing ample aesthetic and functional solutions for professionals in this sector.
ponúkajúc tak dostatočné estetické a funkčné riešenia pre profesionálov v tomto odbore.

We organise workshops to find the best possible and functional solutions starting from the project design stage.
Pripravujeme workshopy, na ktorých chceme ešte vo fáze tvorby projektu prísť s najlepším možným a funkčným riešením.

gradual transition from hand making to modern automatic production is possible to see in shapes and functional solutions of each designer.
postupný prechod z ručnej výroby na modernú automatickú výrobu sa logicky odzrkadlili aj v tvarových a funkčných riešeniach jednotlivých dizajnérov.

promotes activities supporting social inclusion to bring effective and functional solutions to the problems of Roma communities.
prezentácia aktivít, ktoré podporujú integráciu Rómov a prinášajú efektívne a fungujúce riešenia problémov rómskej komunity.

easily usable and functional solutions that will provide you with the most complete and sharpest image of the media reality in Central and Southeast Europe.
ľahko použiteľné a funkčné riešenia, ktorá vám poskytnú najúplnejší a najostrejší obraz mediálnej reality v stredoeurópskom priestore.

seeking to uncover the unique functional solutions, where design plays an important role
ktorej snahou je odhaliť unikátne funkčné riešenia, v ktorých hrá dizajn významnú úlohu

Outlook Import Wizard is one of the most comprehensive and functional solutions of import eml to pst type offering unprecedented ease of email conversion for anyone, from complete novices to advanced users.
Outlook Import Sprievodca je jedným z najviac komplexné a funkčné riešenie import EML pst typ ponúka nebývalý jednoduchosť konverzie e-mail pre hocikoho, od úplných začiatočníkov až po pokročilých používateľov.

to façade fixtures, functional solutions and aesthetic landscape lighting.
cez osvetlenie fasád, funkčné riešenia a estetické osvetlenia zelene.

Similarities or equivalents are to be found in numerous solutions, including institutional solutions, functional solutions and solutions in the areas of simplification,
Podobnosti alebo zhody možno nájsť pri mnohých riešeniach vrátane inštitucionálnych riešení, funkčných riešení a riešení v oblasti zjednodušenia,

consumed by formalist passions, kept sacrificing functional solutions on the altar of aesthetics.
čo funkcionalistov fascinovali predovšetkým formy a funkčné riešenie málokedy váhali obetovať na oltár estetiky.

Performance Products and Functional Solutions segments, the main contribution came from the strong performance of the Agricultural Solutions
Výkonné produkty a Funkčné riešenia, ku koncovým číslam prispel dobrý vývoj v segmentoch Poľnohospodárske riešenia

Given the fact that the doctors had fewer alternatives in finding functional solutions in the fight against his illness,
Vzhľadom k tomu, že lekári mali menej alternatív pri hľadaní funkčných riešení v boji proti jeho chorobe, sám vyskúšal piť

providing ample aesthetic and functional solutions for professionals in this sector.
ktoré poskytujú dostatok pre estetické a funkčné riešenie profesionálov v tomto odvetví.

seeks simple and highly functional solutions.
vyhľadáva jednoduché a vysoko funkčné riešenia.

Given the fact that the doctors had fewer alternatives in finding functional solutions in the fight against his illness,
Vzhľadom k tomu, že lekári mali menej alternatív pri hľadaní funkčných riešení v boji proti jeho choroby, sám vyskúšal piť

elevation roller blinds come up to the expectations of customers with high architectural demands as well as those who are looking for modern and functional solutions.
spoľahlivými technickými riešeniami tohto systému, spĺňaju fasádne rolety očakávania zákazníkov s vysokými architektonickými nárokmi ako aj tých, ktorí hľadajúj moderné a funkčné riešenia.

The recent trends are that ICS developers emphasize more comfortable and functional solutions based on remote access
Trend poslednej doby je totiž taký, že vývojári ICS kladú dôraz na pohodlnejšie a funkčnejšie riešenie, založené na vzdialených prístupoch

which offer functional solutions in the field of hygiene for public institutions
ktoré ponúkajú funkčné riešenia v oblasti hygieny pre verejné inštitúcie