GINI in Slovak translation

• gini
• giniho

Examples of using Gini in English and their translations into Slovak

Children do not easily talk about their bullying experiences,” Gini said, but asking if they feel safe at school is sometimes a good way to get them to open up.
Deti nechcú hovoriť o skúsenostiach so šikanovaním,“ povedal Dr. Gini, ale s otázkou, či„… sa cíti bezpečne v škole…“, by sme mohli dieťa prinútiť k otvoreniu sa.

The higher the Gini coefficient, the greater the countryŐs inequality, with high-income individuals
Čím je Giniho koeficient vyšší, tým väčšie sú nerovnosti v krajine,

unexplained physical symptom can be a warning sign of bullying,” said study author Gianluca Gini, an assistant professor of developmental psychology at the University of Padua, in Italy.
nevysvetliteľné fyzické príznaky môžu byť varovným signálom šikanovania,“ povedal autor štúdie Gianluca Gini, docent vývojovej psychológie na univerzite v Padove, v Taliansku.

Most measures of inequality, such as the Gini coefficient, are snapshots of what people in society have in any given year
Väčšina metrík na meranie nerovnosti, ako napríklad Giniho koeficient, sa zameriava na to, čo majú ľudia v spoločnosti v danom roku

preparing the structural funds, but also includes the Gini coefficient as a measure of income inequality in the assessment- where there is disadvantage.
sa pri príprave štrukturálnych fondov nevyužíval len HDP, ale aby sa- v prípade znevýhodnenia- ako miera nerovnosti v príjmoch do hodnotenia zahrnul aj koeficient Gini.

In a report published earlier this year, the OECD looked at the Gini coefficient; a measure of income inequality within a country(where a Gini index of 0 represents perfect equality and 100 is perfect inequality).
V správe uverejnenej začiatkom tohto roka sa OECD zaoberala Giniho koeficientom, mierou nerovnosti príjmov v krajine(kde index 0 predstavuje perfektnú rovnosť a 100 dokonalú nerovnosť).

James Milner and Gini Wijnaldum failed in both of their major tasks.
James Milner a Gini Wijnaldum zlyhalo v oboch svojich hlavných úlohách.

he pointed out that China's Gini coefficient- a generally recognized way of measuring economic disparity- was terrible and getting worse.
že koeficient Giniho v Číne- všeobecne uznávané meradlo ekonomickej nerovnosti- sa neustále zhoršuje.

G is the Gini coefficient.
G je Gini koeficient.

Quantitative estimations of the distributional impact of budgetary measures could be assessed by computing the expected changes in the Gini index, the S80/S20 indicator
Distribučný vplyv rozpočtových opatrení by sa dal kvantitatívne odhadnúť vypočítaním očakávaných zmien v Giniho indexe, indikátorom S80/S20 alebo mierou chudoby,

If the proportion of households with working women would remain at the level of 20-25 years ago, the gini coefficient would be on average 1 per cent point higher.
Ak by podiel domácností s pracujúcimi ženami zotrval na úrovniach spred 20 až 25 rokov, nerovnosť príjmov by sa zvýšila v priemere takmer o 1 bod podľa Giniho koeficientu.

income inequality would have increased by almost 1 Gini point more on average.
pracujúcimi ženami zotrval na úrovniach spred 20 až 25 rokov, nerovnosť príjmov by sa zvýšila v priemere takmer o 1 bod podľa Giniho koeficientu.

income inequality would have increased by almost 1 Gini point more on average.
pracujúcimi ženami zotrval na úrovniach spred 20 až 25 rokov, nerovnosť príjmov by sa zvýšila v priemere takmer o 1 bod podľa Giniho koeficientu.

the sometimes necessarily detached dressing room persona which has recently resurfaced with his omission of the previously undroppable Jonjo Shelvey and Gini Wijnaldum.
medzi priaznivcami vášňou a osobou, ktorá sa niekedy nevyhnutne oddelila od šatníka, ktorá sa nedávno objavila s jeho vynechaním predtým nezmeniteľného Jonjo Shelvey a Gini Wijnaldum.

A comparison of the Gini coefficient31(2010-2017) for Morocco
Z porovnania Giniho koeficientu31(2010- 2017) v prípade Maroka

contributions legislature not only did nothing to lessen income inequality(the Gini coefficient remained relatively low at 0.27),
aj napriek vládnej rétorike zmeny v daňovo-odvodových zákonoch nielenže neznížili príjmovú nerovnosť v SR(GINI koeficient ostal relatívne nízky na úrovni 0,27),

such as an inequality evaluation(for example, the Gini coefficient) and a social integration
napríklad hodnotenie nerovnosti(napríklad Giniho koeficient) a index sociálneho začlenenia

Income Inequality(GINI).
Príjmová nerovnosť(Gini).

Distribution of family incomes- GINI index.
Rozdelenie rodinných príjmov- Gini index.

Changes in the GINI coefficient of a beneficiary over time.
Zmeny koeficientu GINI príjemcu v priebehu času.