GRATIFYING in Slovak translation

• potešujúce
• potešiteľné
• príjemné
• uspokojujúce
• uspokojivú
• radosť
• potešujúci
• príjemný
• potešiteľný
• príjemná
• uspokojujúca

Examples of using Gratifying in English and their translations into Slovak

It is gratifying that that the Commission will start implementing an action plan for mobility in 2007,
Je potešiteľné, že Komisia spustí v roku 2007 realizáciu akčného plánu pre mobilitu,

It is gratifying to think that the flight of human imagination is unlimited,
Je potešujúce myslieť si, že let ľudskej predstavivosti je neobmedzený

Is it gratifying or surprising that after all this time the audience is so in tune with the band?
Je príjemné alebo prekvapivé, že publikum je vždy tak späté s vašou skupinou?

It is gratifying that even in the current circumstances, this sector is
Je potešiteľné, že aj za súčasných okolností patrí toto odvetvie k najdynamickejším

Nothing is more gratifying to me than helping my clients meet their real estate needs.
Nie je pre mňa nič viac uspokojujúce, než vedieť, že som pomohol svojím klientom v oblasti nehnuteľností.

Well, it's gratifying to see that you still keep your sense of humor.
No, je príjemné vidieť, že vás stále drží ten zmysel pre humor.

It is always gratifying to make profits on your business the first time around, but don't consume the fruits of your labour.
Vždy je potešiteľné, aby zisky z vášho podnikania na prvýkrát, ale nespotrebúvajú plody svojej práce.

And how gratifying to know that our personal report is included in that worldwide report!
Aké príjemné je vedieť, že v tejto celosvetovej správe je zahrnutá aj naša osobná správa!

finally coming into fruition, gratifying.
konečne prichádza do uskutočnenia, potešujúce.

making it really gratifying to work on.”.
čo z toho robí naozaj uspokojivú prácu.“.

In contrast, the product is criticized from time to time, but triumphs the gratifying assessment in a large part of the reviews.
Na rozdiel od toho, výrobok je z času na čas kritizovaný, ale vo veľkej časti preskúmaní triumfuje uspokojujúce hodnotenie.

It is gratifying to see the combined efforts of our designers
Je radosť vidieť spoločné úsilie našich dizajnérov

It is gratifying that the Committee on Agriculture
Je potešiteľné, že Výbor pre poľnohospodárstvo

how instantaneously gratifying to the mind behind the mouse.
ako sa okamžite príjemné na mysli za myšou.

finally I have got through it," which is gratifying.
konečne som sa k nej dostal,“ čo je potešujúce.

You get the results you want to see quickly making it very gratifying to work on.”.
Výsledky, ktoré chcete vidieť, získate rýchlo, čo z toho robí naozaj uspokojivú prácu.“.

Finally, I would like to say that it is extremely gratifying to see the high level of support in this House for the conclusions.
Na záver by som chcela povedať, že je nesmierne potešiteľné vidieť vysokú mieru podpory, ktorú majú tieto závery v Parlamente.

counterproductive detour of exclusively Israeli-Palestinian negotiations, it is gratifying to see an attempt finally to bring the Arab states into the negotiations.
kontraproduktívnej okľuke exkluzívnych izraelsko-palestínskych rokovaní je potešujúce vidieť pokus priviesť konečne arabské štáty k rokovaniam.

Stuttgart/Porto- 64 percent savings in operating costs- this is the gratifying result of the final analysis of data from customer field trials with eight FUSO Canter E-Cell trucks in Portugal.
Úspora prevádzkových nákladov 64 percent- taký je potešujúci výsledok prevádzky ôsmich vozidiel Fuso Canter E-Cell v Portugalsku, ako práve vysvitlo z kompletnej analýzy údajov.

For her, it is gratifying that in nine years of existence, the views of scientists themselves towards the popularisation of science have changed greatly.
Je pre ňu potešiteľné, že za deväť rokov existencie sa veľmi zmenil pohľad samotných vedcov na popularizáciu vedy.