Examples of using Heat generated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The heat recovery process reuses the heat generated during process cooling to comfort heat offices
Proces rekuperácie it derives directly from sun, or from heat generated deep within the earth.
priamo od Slnka, alebo od tepla generovaného v hĺbkach Zeme.If the heat generated in parallel could be used, the overall efficiency of the combined production plant could almost be doubled.
Ak by bolo možné využiť paralelne vytvorené teplo, celková účinnosť kombinovaných elektrární by sa takmer zdvojnásobila.In this so-called primary circuit, the water absorbs the heat generated by nuclear fission
V takzvanom primárnom okruhu voda absorbuje teplo generované jadrovým štiepenímFor example, LAUFEN reuses heat generated in the production process to dry the sanitary ware.
Príklad: teplo, ktoré vzniká vo výrobnom procese spoločnosť LAUFEN využíva na sušenie kúpeľňovej keramiky.Heat generated from the nuclear fission caused the groundwater to boil away,
Teplo vznikajúce z jadrového štiepenia spôsobilo, že podzemná voda sa odparila,indirectly from the sun, or from heat generated deep within the earth.
nepriamo čerpaná zo Slnka alebo z tepla generovaného hlboko vo vnútri Zeme.The resulting wood waste is professionally burned in an automatic system and the heat generated is used for the heating of production facilities and offices.
There is a whole lot of heat generated in the body, which, in turn, results in burning of calories.
K dispozícii je celá rada teplo generované v tele, čo zase vedie k spaľovaniu kalórií.Any heat generated by the incineration or the co-incineration process shall be recovered as far as practicable.
Všetko teplo vznikajúce v spaľovniach odpadov alebo zariadeniach na spoluspaľovanie odpadov sa musí v najväčšej možnej miere zhodnotiť.The SPA4320 has a large built-in radiator, and the heat generated by the power amplifier circuit is dispersed by this heat sink.
Model SPA4320 disponuje veľkým zabudovaným chladičom, pomocou ktorého sa rozptyľuje teplo vytvárané obvodom zosilňovača výkonu.it derives diretly from the sun, or from heat generated deep within the earth.
priamo od Slnka, alebo od tepla generovaného v hĺbkach Zeme.In the process of cogeneration is meaningfully used waste heat generated in the production of electricity.
V procese kogenerácie je zmysluplne využité odpadové teplo, ktoré vzniká pri výrobe elektriny.Therefore, under incandescent plants stretch, and the heat generated from the leaves might be affected.
Preto sa môže pretiahnuť pod žiarovky rastliny, a vzniknuté teplo z listov byť ovplyvnená.(bii) vegetable waste from the food processing industry, if the heat generated is recovered;
Ii rastlinný odpad z potravinárskeho priemyslu, ak sa zhodnotí vytvorené teplo;The heat generated in the limited space offered by the laptop casing end any time component,
Teplo generované v obmedzenom priestore, ktoré ponúka púzdra notebooku koniec žiadnu časovú zložku,Any heat generated by the incineration or the co-incineration process shall be recovered as far as practicable.
Všetko teplo vznikajúce v priebehu spaľovacieho alebo spoluspaľovacieho procesu sa musí v najväčšej možnej miere zužitkovať.it derives directly from the sun, or from heat generated deep within the earth.
priamo od Slnka, alebo od tepla generovaného v hĺbkach Zeme.An apparatus which is used to oxidise fuel in order to use the heat generated in this process.
Akékoľvek technické zariadenie, v ktorom sa oxidujú palivá s cieľom využiť takto vzniknuté teplo.They are used for storing surplus heat generated by burning biomass,
Slúžia na akumuláciu prebytkového tepla, ktoré vzniká spaľovaním biomasy
