HEAT GENERATED in German translation

• erzeugte Wärme
• entstehende Wärme
• Wärmeentwicklung
• erzeugte Hitze
• Hitze erzeugt
• Hitzeentwicklung
• entstehende Hitze
• gewonnene Wärme
• anfallende Wärme
• generierte Wärme
• entsteht Wärme
• entstehende Abwärme
• Wärme erzeugt wird

Examples of using Heat generated in English and their translations into German

The heat generated is used to heat the halls
Die gewonnene Wärme wird zum Heizen der Hallen genutzt

Superior power efficiency also helps minimize heat generated by the card, in turn avoiding an increase in the operating temperature within your server case.
Überragende Stromeffizienz trägt auch dazu bei, die von der Karte generierte Wärme zu minimieren und somit zu verhindern, dass die Betriebstemperatur im Servergehäuse steigt.

For example, LAUFEN reuses heat generated in the production process to dry the sanitary ware.
So nutzt LAUFEN beispielsweise die im Produktionsprozess entstehende Abwärme und verwendet sie zum Trocknen der Keramik.

The decisive factors are the heat generated during operation and the relevant maximum operating and ambient temperatures.
Entscheidend ist immer die im Betrieb entstehende Abwärme und die in diesem Zusammenhang stehende, maximale Betriebs- und Umgebungstemperatur.

There is less heat generated, so we don't need the air conditioning on as low as we have had previously," says Ben.
Da weniger Wärme erzeugt wird, müssen wir die Klimaanlage nicht mehr so niedrig schalten wie früher", erklärt Ben.

This upward air flow will help to dissipate the heat generated inside.
Dieser nach oben fliessende Lüftungsstrom begünstigt die Abführung der im Inneren des Racks oder Schranks erzeugten Wärme.

However the heat generated by the machines puffed out unused.
Die von den Maschinen abgegebene Wärme verpuffte jedoch ungenutzt.

Nature: the manifestation of the vital faculty and the heat generated.
Wesen: ist die Äußerung der vitalen Fähigkeit und der daraus entstehenden Wärme.

Built-up heat generated by the device can be a source of danger.
Durch die von dem Gerät aufgebaute Wärme kann es zu einer Gefahrenquelle werden.

The heat generated by doing this is transferred to a heat transfer fluid.
Die dadurch erzeugte Hitze wird auf eine Wärmeträgerflüssigkeit übertragen.

The safe dissipation of any heat generated by the package contents is required.
Eine sichere Ableitung jeglicher vom Packungsinhalt erzeugter Wärme ist erforderlich.

The heat exchanger makes the heat generated in this process available for heating..
Der Wärmetauscher nutzt die entstehende Wärme um Energie zum Heizen zu generieren.

Any heat generated by the incineration processes should be used as far as possible.
Die bei den Verbrennungsprozessen entstehende Wärme sollte soweit wie möglich genutzt werden.

Promoting greater use of electricity and heat generated from the renewable source biomass;
Förderung eines verstärkten Einsatzes von Strom und Wärme aus dem erneuerbaren Energie trägerBiomasse;

The heat generated by the chain reaction is used to heat up the coolant.
Mit der Wärme, die durch die Kettenreaktion erzeugt wird, wird das Kühlmittel aufgeheizt.

This heat is caused by dissipation of the heat generated inside the cabinet.
Diese Wärme entsteht durch die Abführung der im Gerät entstehenden Wärme.

The EnergyBUS enables the recovery of excess heat generated by the store's equipment.
Der EnergyBUS ermöglicht die Rückgewinnung von überschüssiger Wärme von den Geräten des Geschäfts.

The printer should be located so that the exhaust gases and heat generated are.
Der Drucker sollte so aufgestellt werden, dass erzeugte Abgase und Wärme.

Accumulates the heat generated by boiler;
Akkumuliert die vom Kessel erzeugte Wärme;

Removal of heat generated during operation.
Ableitung der im Betrieb entstandenen Wärme.