Examples of using Information generated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The provision of real time data and information generated from it is continuously being enhanced e. g.
Die Bereitstellung von Echtzeit-Daten und daraus generierten Informationen wird laufend ausgebaut z.We use the information generated to make our email communications as interesting as possible for you.
Die dadurch generierten Informationen verwenden wir dazu, unsere E-Mail-Kommunikation möglichst interessant für Sie zu gestalten.The information generated in this way can be transmitted to a server abroad and stored there.
Die dabei generierten Informationen können an einen Server im Ausland übertragen und dort gespeichert werden.Google will transmit information generated by the cookies to a Google server for analysis and storage.
The information generated by the cookie about your use of Barnebys' websites(including your IP address)
Die von den Cookies ermittelten Informationen zu Ihrer Nutzung der Internetseite von Barnebys(einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google übertragenThe technical information generated during this process i. e.
Our servers automatically record the information generated when using Hotjar.
Unsere Server zeichnen die Informationen automatisch auf, die bei der Nutzung von Hotjar generiert werden.The information generated will be transmitted to
The information generated by the cookie will not be disclosed to third parties.
Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben.The information generated by the cookies is transmitted and stored by Google for analysis.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden von Google zur Auswertung übertragen und gespeichert.As a rule, information generated by the cookie is transmitted to a Google server.
Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen.The report therefore proposes to use the information generated by these systems for publication purposes.
Der Bericht schlägt daher vor, die von diesen internen Risikomanagementsystemen erzeugten Informationen zur Veröffentlichung zu benutzen.The information generated about the use of websites is transmitted anonymized to the statistics server statse.
Die erzeugten Informationen über die Benutzung der Internetseiten werden anonymisiert an den Statistik-Server statse.We use the information generated by the cookie exclusively to improve our website
Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden ausschließlich zur Verbesserung des InternetauftrittsThe information generated by the cookie about your use of the website is sent to Google Inc.
Die vom Cookie erzeugten Informationen hinsichtlich Ihrer Nutzung der Website werden an Google Inc., gesendet.The information generated by the cookie about usage will be transmitted to our server and stored there.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung werden an unseren Server übertragen und dort gespeichert.The information generated concerning your use of the internet pages is stored on a server in Germany.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Internetseiten werden auf einem Server in Deutschland gespeichert.Information generated automatically during use of the service.
Daten, die während The information generated by cookies on the usage of the Windeler-Fagottrohre.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über die Benutzung von Windeler-Fagottrohre.The information generated by the cookies concerning the use of page4.
Die durch Cookies erzeugten Informationen über Benutzung von page4.
