HELP PREPARE in Slovak translation

• pomôcť pripraviť
• pomáhať pri príprave
• pomáhajú pripraviť
• pomôcť pri príprave
• pomôžte pripraviť

Examples of using Help prepare in English and their translations into Slovak

It will help prepare investment projects to be financed from grants
Tento nástroj bude pomáhať s prípravou investičných projektov, ktoré majú byť financované z grantov

Insurance agencies also help prepare you for a career as a financial advisor,
Ešte na záver treba podotknúť, že aj poisťovne vám tiež pomôžu pripraviť sa na kariéru finančného poradcu,

A strong pelvic floor can help prepare your body for both childbirth
Silný panvového dna sa môžu pomôcť pripraviť svoje telo na oboch pôrodu

The course can also help prepare students for the Red Hat Certified OpenStack Administrator exam(EX210).
Tento kurz vám môže tiež pomôcť pripraviť sa na Red Hat Certified System Administrator v skúške Red Hat OpenStack(Ex210).

Games Bratz online help prepare for theme parties,
Hry Bratz on-line pomôcť pripraviť sa na tematické večierky,

Regular exercises can help prepare you physically and mentally for the days challenges.
Pravidelné cvičenie vám môže pomôcť pripraviť sa fyzicky i mentálne na všetky výzvy, ktoré vás cez deň čakajú.

her best dish is the beef tacos, help prepare them following the steps for the recipe goes well.
jej najlepšie jedlo je hovädzieho mäsa tacos, pomôže pripraviť je podľa krokov pre recept dopadne dobre.

builds upon acting techniques and theory that help prepare students for working on set
stavia na hereckých technikách a teórii, ktoré pomáhajú pripraviť sa na vystúpenie na scéne

The right doctor can prevent possible deviations in the course of pregnancy and help prepare for childbirth.
Správny lekár môže zabrániť prípadným odchýlkam počas tehotenstva a pomôcť pripraviť sa na pôrod.

It's just such a food that can easily cope with night's hunger and help prepare for the bed.
To je presne ten typ jedla, ktorý sa ľahko dokáže vyrovnať s nočným hladom a pomôže pripraviť vás na spánok.

sometimes it can help prepare patients for transplantation.
pivo niekedy mozem pomoct priprave pacientovu pre transplantáciám.

sometimes it can help prepare patients for transplantation.
ale niekedy môže pomôcť príprave pacientov pre transplantáciu.

financial situation and help prepare programme decisions.
finančnú situáciu a pomáhať pripravovať progra­ mové rozhodnutia.

Likewise, pre-arrival measures can help prepare receiving communities for the arrival of third country nationals,
Obdobne opatrenia pred príchodom môžu pomôcť pripraviť prijímajúce komunity na príchod štátnych príslušníkov tretích krajín,

use public transportation to get to school, and help prepare meals.
používať verejnú dopravu na cestovanie do školy a pomáhať pri príprave jedla.

the European Commission asks the Committee to provide views that go beyond the work of the platform and can help prepare the ground for further contributions to the REFIT agenda.
programe REFIT žiada výbor, aby predložil názory, ktoré idú nad rámec činnosti platformy a môžu pomôcť pripraviť pôdu pre ďalšie príspevky k agende REFIT.

tunneling, the Master Builders Solutions brand offers a complete range of pre-injection technologies that help prepare the ground ahead of the advancing face.
značka Master Builders Solutions ponúka kompletnú škálu technológií na injektáž pred začatím prác, ktoré pomáhajú pripraviť prostredie vopred.

As FGIV you may provide expertise in the field of educational psychology to the day nursery and/or the afterschool centre and help prepare certain files related to this role.
Ako zamestnanec funkčnej skupiny(FG) IV môžete poskytovať predškolským zariadeniam s celodennou starostlivosťou a/alebo školským klubom odborné poznatky v oblasti pedagogickej psychológie a pomáhať pri príprave dokumentov súvisiacich s touto úlohou.

tunneling, the Master Builders Solutions brand offers a complete range of pre-injection technologies that help prepare the ground ahead of the advancing face.
značka Master Builders Solutions ponúka kompletnú škálu technológií na injektáž pred začatím prác, ktoré pomáhajú pripraviť prostredie vopred.

most mammals, digestion starts in the mouth, where enzymes that aid in digestion are released in saliva and help prepare food for further digestion by the stomach and intestines.
väčšiny cicavcov začína trávenie v ústach, kde sa enzýmy, ktoré napomáhajú tráveniu, uvoľňujú v slinách a pomáhajú pripraviť jedlo na ďalšie trávenie žalúdkom a črevá.