HER GO in Slovak translation

• ju ísť
• ju odísť
• ju tak
• ho odchádzať
• ju chodiť
• si ju ujsť
• her go
• jej ísť
• ju preč
• jej to
• ju tam

Examples of using Her go in English and their translations into Slovak

So I planted one of my best and let her go to work.
Tak som zasadil jeden z mojich najlepších a nechal ju ísť do práce.

It was too good an opportunity to let her go.
Toto bola príliš dobrá príležitosť, aby si ju nechal ujsť.

I can't understand why the hospital would let her go?
Vedel som, prečo ju tam doktor nechce pustiť?

God, please let her go.
Bože, prosím, nechaj ju tak.

And he has sworn never to let her go.
Zaprisahal sa, že ju odísť nenechá.

But if it were me… let's let her go.
Ale ak by to bolo na mne… nechajme ju ísť.

We went out back and I let her go.
Odtiahol som sa a dovolil jej to.

I told him. I told him,"Let her go.
Hovoril som mu."Nechaj ju tak.

It's time to let her go.".
Je čas“nechať ju odísť”.

If you really love her. You will let her go.
Ak ju skutočne miluješ, necháš ju ísť.

Well, it was bad judgment to let her go to that party.
Nuž, bol to zlý nápad dovoliť jej ísť na tú párty.

Stop and let her go!
Zastavte sa a nechajte ju tak!

I'll let her go.
nechám ju odísť.

you would let her go.
necháš ju ísť.

Please let her go.
Prosím, dovoľ jej ísť.

I swore I would never let her go.
Zaprisahal sa, že ju odísť nenechá.

Understand? So you decided to let her go, after all?
Chápete? Takže, si sa rozhodola nechať ju ísť, po tom všetkom?

But I had no doubts about letting her go.
Ale nemala som problém nechať ju odísť.

We will give it to her and let her go home.
Dáme jej a nechal ju ísť domov.

Actually, I'm not gonna let her go.
Vlastne, nenechám ju odísť.