HIDE FROM in Slovak translation

• sa pred skrývať
• skryť pred
• sa pred ukryť
• schovať pred
• schovávať pred
• sa ukrývať pred
• skrýšu pred
• sa pred skrývajú
• sa skrývajú pred
• ukrývať pred

Examples of using Hide from in English and their translations into Slovak

I had to hide from a German plane after you left.
Musel som sa skryť pred nemeckým lietadlom.

One can't hide from a destiny!
Nemôžeš sa skrývať od osudu!

What do they have to hide from the public?
Majú čo tajiť pred verejnosťou?

Not a single trifle will hide from the look of a loving partner.
Ani jedna maličkosť sa nebude skrývať od vzhľadu milujúceho partnera.

You can't hide from them, Bob.
Nemôžeš sa pred nimi skryť, Bob.

Initially have to hide from larger relatives
Spočiatku sa schovať z väčších príbuzných

You can hide from this.
Môžeš sa pred týmto schovať.

To bed and hide from the world.
Perinu a schovať sa pred svetom.

You should know by now you can hide from anybody but me.
Mal by si vedieť, že sa môžeš skryť pred všetkými, ale nie predomnou.

You can't hide from me!
Môžete sa schovať predo mnou!

You think you can hide from a wolf?
Myslíš si, že sa dokážeš schovať pred vlkom?

I said before… we can't hide from the things we have done.
Ako som už povedal. Nemôžeme sa skryť pred vecami, ktoré sme urobili.

Finally, we cannot hide from our issue of ever-ageing populations.
Na záver treba uviesť, že sa nemôžeme skryť pred naším problémom starnúceho obyvateľstva.

I can hide from any walker in the blink of an eye.
Dokážem sa skryť pred akýmkoľvek chodcom mihnutím oka.

No one can hide from His eyes.
Nikto nás nemôže skryť z jeho dohľadu.

You should not hide from your neighbors what is happening in the family.
Nemali by ste sa schovávať pred svojimi susedmi, čo sa deje v rodine.

Then I will not hide from Your face.
A nebudem sa pred tebou schovávať.

Hide from what?
Pred čím?

And I can't hide from the feeling cause it's right.
A nemôžem sa schovávať pred tým pocitom, pretože je správny.

Hide from anyone!
Skryť sa pred každým!