HUMAN DEVELOPMENT INDEX in Slovak translation

• index ľudského rozvoja
• human development index
• indexom ľudského rozvoja
• indexu ľudského rozvoja
• indexe ľudského rozvoja

Examples of using Human development index in English and their translations into Slovak

The United Nations ranks Haiti at 149 of 182 countries in its Human Development Index(2006).
OSN radí Haiti na 149. priečku zo 182 krajín v indexe ľudského rozvoja(2006).

That same year it topped the list of nations ranked by Human Development Index(HDI).
Aj tentoraz zverejnila OSN zoznam štátov podľa indexu ľudského rozvoja(HDI).

Canada has been voted as one of the best countries in the world for skilled migrants by UN's annual Human Development Index(HDI) 2015.
Kanada bol zvolený ako jeden z najlepších krajín sveta pre kvalifikovaných migrantov podľa OSN ročný Index ľudského rozvoja(HDI) 2015.

It is a developing country with a high Human Development Index score and a poverty level around 25.8 percent.
Je to rozvojová krajina so stredným indexom ľudského rozvoja a asi 40% úrovňou chudoby.

In spite of its mineral wealth, Sierra Leone ranks last on the UN Human Development Index.
Aj napriek veľkému nerastnému bohatstvu Mozambik zastáva jedno z posledných miest Indexu ľudského rozvoja.

Peru is a developing country with a high Human Development Index and a poverty level of approximately 31%.
Je to rozvojová krajina so stredným indexom ľudského rozvoja a asi 40% úrovňou chudoby.

The 50 nations that rank the lowest with regard to the U.N. 's human development index are some of the most religious.
V protiklade päťdesiat národov, ktoré sú v rebríčku indexu ľudského rozvoja OSN najnižšie sú neotrasiteľne religiózne.

As large as it is, it is one of the poorest countries in the world-listed at the very bottom of the U.N. 's Human Development Index.
Podľa údajov OSN ide o jednu z najchudobnejších krajín na svete, ktorá je umiestnená na konci indexu ľudského rozvoja OSN(HDI).

This is why the bottom fifty countries in UN's Human Development Index are unwaveringly religious.
V protiklade päťdesiat národov, ktoré sú v rebríčku indexu ľudského rozvoja OSN najnižšie sú neotrasiteľne religiózne.

Today Hungary is an upper-middle income country with a very high Human Development Index, which looks at life expectancy,
V súčasnosti je Maďarsko krajinou s vyšším stredným príjmom s veľmi vysokým indexom ľudského rozvoja, ktorý v sebe zahŕňa očakávanú dĺžku života,

It is a developing country with a moderate Human Development Index score and a level of poverty of around 50%.
Je to rozvojová krajina so stredným indexom ľudského rozvoja a asi 40% úrovňou chudoby.

With the sixth-highest Human Development Index in the world, Canada has one of the highest standards of living worldwide.
So šiestym najvyšším Indexom ľudského rozvoja je Kanada jednou z krajín s najvyššou životnou úrovňou.

Most studies included were conducted in countries with either a low or medium human development index.
Tieto štáty podľa odhadov patria do kategórie so stredným alebo nízkym indexom ľudského rozvoja.

structures of public expenditures and the Human Development Index.
štruktúrou verejných výdavkov a Indexom ľudského rozvoja.

Chile comes 45th out of 169 countries in the UNDP's 2010 Human Development Index, making it Latin America's leading country.
V indexe ľudského rozvoja UNDP obsadilo Čile v roku 2010 45. miesto zo 169 krajín, čo je najvyššie umiestnenie spomedzi všetkých latinskoamerických krajín.

Honduras was ranked 131 out of 188 on the 2015 United Nations human development index list1 and is therefore considered to have a medium human development..
Na indexe ľudského rozvoja OSN1 sa Honduras v roku 2015 nachádzal na 131. mieste zo 188 a hodnotí sa preto ako krajina so stredným ľudským rozvojom..

The countries were chosen on measures that included the United Nations' Human Development Index, gross domestic product, tourism and total exports.
Tieto krajiny boli vopred vybrané na základe indexu ľudského vývoja OSN, HDP, cestovného ruchu a celkového vývozu.

With a very high Human Development Index and a skilled labour force,
Krajina má vysoký ukazovateľ ľudského rozvoja a kvalifikovanú pracovnú silu

worldŐs least developed and poorest countries, ranking last on the UNDPŐs Human Development Index in 2016.
najchudobnejších krajín na svete a na indexe ľudského rozvoja UNDP sa v roku 2016 nachádzala na poslednom mieste.

Recently, it is increasingly possible to hear smart conversations on the subject of the fact that, say, the human development index(HDI) in this or that state is low,
V poslednej dobe je čoraz viac možné počuť inteligentné rozhovory na tému, že index ľudského rozvoja(HDI) v tomto alebo v tomto stave je nízky