I STARED in Slovak translation

• pozrela
• som sa pozeral
• hľadel
• prekvapene
• som civel

Examples of using I stared in English and their translations into Slovak

I stared at her in disbelief for a few moments.
Chvíľu som na ňu neveriacky pozeral.

I stared at the newspaper again.
Znovu som nazrel do novín.

I stared up at the dark ceiling.
Zrazu som len pozerala do tmavého stropu.

I stared walking more
Začal som viac chodiť

I stared again at the crumpled piece of paper in my hand.
Znova sa pozrela na pokrkvaný papierik v ruke.

I stared at that picture again.
Znovu som sa pozrel na ten obrázok.

I stared out the window in amazement.
S údivom som pozerala z okna.

I stared at my scrap of paper.
Jedným očkom som sa pozrela na útržok papiera.

I stared at the closed door for a long time.
Hľadím na zavreté dvere ešte dlho po.

I stared at him like he had two heads.
Uvedomila som si, že stále na neho pozerám akoby mal dve hlavy.

I was shocked to see the the same lawyer I stared crying.
Bol som šokovaný tým istým právnikom, ktorého som začal plakať.

Of course it's not me,” as I stared at myself in the mirror.
Snáď to nerobíš lebo…" pozrela som sa na seba v zrkadle."….

And, as I listened to more of her tales, I stared over at the river once more.
A keď som počúvala viac jej príbehov, znovu som sa pozeral na rieku.

I stared long and hard at the thousands of terra-cota warriors dug up some forty years ago in the vicinity of Xian.
Dlho a pevne som civel na tisíce terakotových bojovníkov vykopaných asi pred štyridsiatimi rokmi v okolí Xianu.

When I stared up at the jeweled sky,
Keď som civel hore na ozdobenú oblohu,

Leaning forward, I stared into the shining surface,
Nakláňajúc sa dopredu som pozerala na žiariaci povrch,

I stared to work on the project in the summer of 2014 when media war on the conflict in Ukraine reached a peak.
Na projekte som začal pracovať v lete 2014, kedy vrcholila mediálna vojna o konflikte na Ukrajine.

I thought if I stared hard enough
Mys­lela som si, že ak budem na to hľadieť dostatočne vytrvalo,

As I stared into George's eyes,
Ako som hľadela Georgovi do očí,

As I stared, the wolf's form began to shake
Ako som zízala, vlčia forma sa začala triasť