I THINK WHEN in Slovak translation

• myslím že keď

Examples of using I think when in English and their translations into Slovak

For that record in particular, the girls had met JT Donaldson somewhere a long time ago, I think when JT was living in San Francisco.
Čo sa týka toho albumu, dievčatá sa niekde veľmi dávno stretli s JT Donaldsonom, myslím vtedy keď JT žil v San Franciscu.

So I think when you think about it, this tends to transfigure your views,
Myslím, že keď sa nad tým zamyslíte, môže to pretransformovať vaše názory

Contrary to the public's perception I think when asked, most judges
Napriek verejnej mienke,… myslím, že keď sa opýtate, väčšina sudcov

But I think when it comes to the evening reception
Ale myslím, že keď príde na večerné recepcie

But I think when it comes to the evening reception
Ale myslím, že keď príde na večerné recepcie

I think when you talk about risks,
Myslím, že keď hovoríte o rizikách, to je naozaj to,

I think when people learn about the story behind McDonald's,
Myslím, že keď ľudia spoznajú históriu vzniku McDonald's,

I think when you have been part of a club like this for so long
Myslím, že keď ste boli súčasťou klubu tak dlho,

I think when it comes to the evening reception
Ale myslím, že keď príde na večerné recepcie

I should have been straight with you'cause I originally got into music to meet girls, and I think when we were playing around LA
Mal som byť k tebe úprimný, pretože pôvodne som sa dal na hudbu kvôli dievčatám a myslím, že keď sme hrali okolo LA

Because I think when you're younger,
Pretože si myslím, že keď je človek mladší,

I think when you read these horrific tortures that were common in the Middle Ages,
Myslím, keď čítate o hroznom mučení, ktoré uplatňovali v stredoveku, myslíte si,

I think when people sort of find out I was brought up on a small South Devon farm,
Mám taký pocit, že keď ľudia zistia, že som vyrastala na malej farme v južnom Devone,

So in some ways it's been a breath of fresh air- although I think when you get things for free you tend not to attach the same value to them, so it all becomes very disposable.
Svojim spôsobom ide o akési dýchanie čerstvého vzduchu- aj keď si myslím, že keď poskytnete svoje veci k voľnému prístupu, nemusí sa vám vrátiť rovnaký výsledok, všetko sa tým pádom totiž stáva jednorázovou záležitosťou.

I think when someone is at your club who has been there for the length of time he[Rooney] has been there, he's more than clued up to understand the dynamics of the club.
Myslím, že ak je vo vašom klube niekto tak dlho ako Rooney, tak myslím, že dostatočne chápe dynamiku klubu.

I was also going through marital issues then, and I think when you have two big things going on in tandem,
Tiež som prechádzal manželskými záležitosťami a myslím, že keď máte v tandeme dve veľké veci, nemáte skutočne energiu,

I think when I was growing up,
Myslím, že keď som dospievala,

I think when people get started,
Myslím, že keď ľudia začínajú,

We have been together over 10 years and I think when our kids got to the age they were having reasonable conversations, when they are asking lots of'why' questions,
Myslím, že keď sa naše deti dostali do veku, keď začali viesť zmysluplné rozhovory a začali klásť veľa otázok‘prečo', zdalo sa dôležité mať jasne definované, kto je ich ocko-

It looks very schizophrenic, but I think, when it started.
Môže to znieť divne, ale myslím, že keď to začalo.