IF IT CONTAINS in Slovak translation

• ak obsahuje
• ak obsahujú
• v prípade že obsahuje

Examples of using If it contains in English and their translations into Slovak

it checks if it contains all required data.
skontroluje, či obsahuje všetky potrebné údaje a či má byť odoslaná ako SMS.

a theatre play works only if it contains all three levels.
divadelná hra funguje vtedy, ak sú v nej obsiahnuté všetky tri roviny.

Read the label of any other medicine you are using to see if it contains aspirin, ibuprofen, or ketoprofen.
Prečítajte si etiketu akéhokoľvek iného lieku, ktorý používate, či obsahuje aspirín, ibuprofén, ketoprofén, naproxén alebo.

Such an interior always looks positive and youthful even if it contains the echoes of a vintage decor.
Taký interiér vždy vyzerá pozitívne a mladistvý, aj keď obsahuje ozveny vinobranie.

the urine is often examined under the microscope to see if it contains any abnormal cells or sediment.
moč sa často vyšetruje pod mikroskopom, aby zistili, či obsahuje akékoľvek abnormálne bunky alebo sedimenty.

it checks if it contains all required data.
skontroluje, či obsahuje všetky potrebné údaje a či má byť odoslaná ako SMS.

This allows Hu and Ramanan's system to make use of pixels that are relatively far away from the patch when deciding if it contains a tiny face.
To umožňuje systému Hu a Semalt používať pixely, ktoré sú pomerne ďaleko od náplasti pri rozhodovaní, či obsahuje malú tvár.

how much of each nutrient, and if it contains anything unnecessary.
koľko každej živiny a či obsahuje niečo zbytočné.

amendments according to previous paragraph or if it contains an error, Hyundai Dymos is entitled to return the invoice to the Supplier for correction.
prílohy podľa predchádzajúceho odseku alebo obsahuje chybu, je Hyundai Dymos oprávnený faktúru vrátiť Dodávateľovi na opravu.

A textile product shall be considered as exclusively composed of the same fibre if it contains up to 2% by weight of other fibres, provided this quantity
Textilný výrobok sa považuje za zložený výlučne z rovnakého vlákna, ak obsahuje najviac 2% hmotnosti iných vlákien za predpokladu, že toto množstvo je odôvodnené technologickým procesom

(a) The aerosol is classified as“extremely flammable” if it contains 85% or more flammable components
Aerosól sa klasifikuje ako mimoriadne horľavý, ak obsahuje 85% alebo viac horľavých zložiek

False order- order marked as a fake if it contains nonsensical data(if it can not be delivered),
Falošná objednávka- ako falošná je označená objednávka v prípade, že obsahuje nezmyselné údaje(ak ju nie je možné doručiť),

In most Member States the delivery of an end-of-life vehicle is not free of charge if it does not contain the essential components or if it contains waste that had been added to it- an option in line with the Directive.
Vo väčšine členských štátov nie je doprava vozidla po dobe životnosti bezplatná, ak neobsahuje základné súčiastky alebo ak obsahuje odpad, ktorý bol k vozidlu pridaný- možnosť je v súlade so smernicou.

domain name, especially if it contains an attachment which the customer is asked to open.
ktoré im nepredloží zamestnanec alebo doména spoločnosti FedEx, najmä ak obsahujú prílohy s výzvou na ich otvorenie.

whilst a product containing 5 grams of fat provides 45 calories, and if it contains 5 grams of alcohol it will provide 35 calories.
bude dodávať 20 kalórií, zatiaľ čo výrobok obsahujúci 5 g tuku dodá 45 kalórií a ak obsahuje 5 gramov alkoholu bude poskytovať 35 kalórií.

shall be considered as exclusively composed of the same fibre if it contains up to 5% by weight of other fibres.
ktorý prešiel procesom mykania, sa považuje za zložený výlučne z rovnakého vlákna, ak obsahuje najviac 5% hmotnosti iných vlákien.

The most important point that is to be considered in this regard is the fact that the data that is deleted using the built in tools is 100% recoverable and if it contains sensitive info then the user will be doomed.
Najdôležitejší bod, ktorý sa považuje v tejto súvislosti je skutočnosť, že údaje, ktoré sa odstránia pomocou vstavaných nástrojov je 100% obnoviteľné a ak obsahuje citlivé informácie potom užívateľ viac>>

whereas January represents nonunique members in the month level because there can be more than one January in the time dimension if it contains data for more than one year.
zatiaľ čo január reprezentuje nejedinečných členov v úrovni mesiaca, pretože v časovej dimenzii môže byť viac ako jeden január, ak obsahuje údaje dlhšie ako jeden rok.

so on if it contains Mo, Cu
močoviny atď., Ak obsahuje Mo, Cu

which may block a USB flash drive if it contains software(utilities) that may harm them.
ktoré môžu blokovať USB flash disk, ak obsahuje softvér(nástroje), ktoré ich môžu poškodiť.