IF IT IS SO in Slovak translation

• ak je to tak

Examples of using If it is so in English and their translations into Slovak

If it is so, it will carry the entire apartment away from you Excess energy….
Ak to tak udržiavať ju budete šíri po celom byte nadbytočná energia….

If it is so advanced that the patient is the first to notice it, very little can be done.
Ak je tak pokročilý, že si ho pacient všimne ako prvý, dá sa urobiť veľmi málo.

If it is so, Hamlet is of the faction that is wronged; his madness is poor Hamlet's enemy.
Ak je tak, aj Hamlet patrí medzi ukrivdených a šialenstvo je jeho nepriateľ.

If it is so obtained OLS coefficients will not be BLUE
V prípade, že je takto získaný OLS koeficienty nebudú BLUE a spoľahlivé,

If it is so advanced that the patient is the first to notice loss of vision, very little can be done.
Ak je tak pokročilý, že si ho pacient všimne ako prvý, dá sa urobiť veľmi málo.

Even if it is so bright and fun colors like pink,
I keď je to tak jasné a veselých farbách,

If it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you;
Akže ste počuli o správe milosti Božej, ktorá mi je daná cieľom vás.

So, why are we not simply starting to use this technology on a larger scale, if it is so good?
Tak prečo jednoducho nezačneme využívať túto technológiu vo väčšom meradle, ak je taká dobrá?

You never need to show that a woman is one level higher than a partner, even if it is so.
Nikdy nemusíte ukazovať, že žena je o jednu úroveň vyššiu ako partner, aj keď je to tak.

rather to honestly answer to yourself, if it is so or not.
každý si musí čestne odpovedať, či je to tak alebo nie.

If it is customary in the trade, or if it is so stipulated by generally binding legal regulations issued.
Ak je to v obchodnom styku obvyklé alebo ak je tak stanovené všeobecne záväznými právnymi.

If it is customary in the trade, or if it is so stipulated by generally binding legal regulations issued.
Ak je v obchodnom styku obvyklé alebo ak je tak ustanovené všeobecne záväznými právnymi.

If it is so that you have a hard time at home in some way eg To have parents who are alcoholic,
Ak je to tak, že máte pevný čas doma nejakým spôsobom, napríklad Ak chcete mať rodičia, ktorí sú alkoholické,

Then why, if it is so useful, the body opposes it,
Prečo potom, ak je to tak užitočné, telo tak odolá,

If it is customary in the trade, or if it is so stipulated by generally binding legal regulations issued by the seller in respect of payments made under a agreement buyer tax document- invoice.
Ak je to v obchodnom styku obvyklé alebo ak je tak ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, vystaví predávajúci s ohľadom na platby realizované na základe kúpnej zmluvy kupujúcemu daňový doklad- faktúru.

If it is customary in the the course of trade, or if it is so stipulated by generally binding legal regulations issued by the Seller in respect of payments made under a contract buyer tax document- invoice.
Ak je to v obchodnom styku obvyklé alebo ak je tak ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, vystaví predávajúci ohľadom platieb realizovaných na základe kúpnej zmluvy kupujúcemu daňový doklad- faktúru.

the tying market if it is so large that as efficient competitors offering only some of the components cannot compete against the discounted bundle.
viažucom trhu, ak je taká vysoká, že rovnako výkonní konkurenti ponúkajúci len niektoré komponenty nemôžu konkurovať diskontovanému balíčku.

if what your country has agreed is as bad as all that, and if it is so bad to find yourselves under a real regime whereby you even have to restructure your whole economy, why not leave the euro area?
čo vaša krajina odsúhlasila, je také zlé, ako ste hovorili, a ak je to také zlé ocitnúť sa v skutočnom režime, keď musíte dokonca prebudovať celé vaše hospodárstvo, prečo nevystúpite z eurozóny?

If it were so, it was a grave fault.
Ak je to tak, bola to jeho osudová chyba.

If it's so simple, then why don't you do it?.
Ak je to tak jednoduché, tak prečo to neurobíte vy?