IF STORED in Slovak translation

• ak sa uchováva
• ak sú skladované
• ak sa skladujú
• ak je uložený
• pri skladovaní
• ak sa skladuje
• ak sa ukladanie
• ak je uchovávaný
• ak je uskladnený

Examples of using If stored in English and their translations into Slovak

Beautiful dishes will be pleasing to the eye every day if stored in open shelves.
Krásne jedlá budú každý deň príjemné pre oči, ak sa skladujú v otvorených policiach.

EXP(End of the 12 month period, if stored at room temperature).
EXP(Koniec 12 mesačnej periódy, ak je uchovávaný pri izbovej teplote).

If stored in the original Karl Fischer solution bottle at low temperature, there is no problem to save for 6 months.
Pri skladovaní v originálnej fľaši roztoku Karl Fischer pri nízkej teplote nie je problém šetriť po dobu 6 mesiacov.

The oil can be best for about 2 years if stored in favorable conditions(inside a dark storeroom at room temperature).
Olej môže byť dobré pre asi dva roky, ak je uložený v optimálnych podmienkach(v tmavom skrini pri teplote miestnosti).

Flixabi infusion solution can be used within 24 hours if stored at 2°C to 8°C.
riedenie vykonalo za aseptických podmienok, môže sa infúzny roztok Remicade použiť počas 24 hodín, ak sa uchováva pri 2 °C- 8 °C.

MM/ YYYY} EXP(End of the 3 month period, if stored at room temperature).
EXP(Koniec 3 mesačnej periódy, ak je uchovávaný pri izbovej teplote):……….

Remicade infusion solution can be used within 24 hours if stored at 2°C to 8°C.
riedenie urobia za aseptických podmienok, môže sa infúzny roztok Remicade použiť počas 24 hodín, ak sa uchováva pri 2 °C- 8 °C.

whole garlic bulbs will keep fresh for about a month if stored properly.
správne udržiavaný cesnak vydrží svieži asi celý mesiac, ak je správne uložený.

The first usually does not exceed 12 months if stored at a temperature of -5… +30 degrees.
Prvá zvyčajne neprekročí 12 mesiacov, ak sa skladuje pri teplote -5… +30 stupňov.

Stability of the diluted solution in infusion bags is established as 12 hours at 25°C or 24 hours if stored under refrigeration at 2°C- 8°C.
Stabilita zriedeného roztoku v infúznych vakoch je preukázaná počas 12 hodín pri teplote 25 °C alebo 24 hodín, ak sa uchováva v chladničke pri teplote 2 °C- 8 °C.

However, the solution may be used for up to 6 hours if stored in the refrigerator(2 C- 8 C).
Avšak, ak sa roztok skladuje v chladničke(2°C- 8°C), možno ho použiť až do 6 hodín od prípravy.

within 24 hours if stored in a refrigerator(at 2 oC to 8oC).
alebo do 24 hodín, ak sa uchováva v chladničke(pri teplote 2 oC až 8oC).

Your wine will keep for one to two years if stored this way.
Toto víno si zachová svoju kvalitu po dobu 2- 3 rokov, ak sa uchováva v chlade.

stable temperature conditions for 48 hours if stored at room temperature.
stabilné teplotné podmienky počas 48 hodín, ak sa uchováva pri izbovej teplote.

Inflectra infusion solution can be used within 24 hours if stored at 2°C to 8°C.
riedenie vykonalo za aseptických podmienok, môže sa infúzny roztok Remicade použiť počas 24 hodín, ak sa uchováva pri 2 °C- 8 °C.

may last longer if stored in a refrigerator.
môže trvať dlhšie, ak sa uchováva v chladničke.

Together with Canon print media, prints made with the ChromaLife100 system can resist colour fade for 100 years if stored in a photo album.
V spojení s tlačovými médiami Canon odolávajú výtlačky produkované systémom ChromaLife100 vyblednutiu až 100 rokov, ak sú uložené v albume.

In a combination with the print media by Canon, the prints produced by the system ChromaLife100 do not fade for 100 years, if stored in an album.
V spojení s tlačovými médiami Canon odolávajú výtlačky produkované systémom ChromaLife100 blednutie po dobu 100 rokov, ak sú uložené v albume.

If stored properly, dehydrated foods have a longer shelf life than any other preservation method.
Riadne uskladnené, dehydrované potraviny majú dlhšiu trvanlivosť, než akékoľvek iné konzervačné metódy.

If stored properly, dehydrated foods have a longer shelf life than any other preservation method.
Pri správnom uskladnení majú sušené potraviny dlhšiu životnosť ako pri použití akýchkoľvek iných konzervačných metód.