IF THEY REFUSE in Slovak translation

• v prípade že odmietne
• ak ho odmietnu
• to keď odmietajú
• keby nechceli

Examples of using If they refuse in English and their translations into Slovak

If they refuse, then the recent example of Georgia may have more relevance than anyone would wish.
Ak to odmietnu urobiť, potom je nedávny prípad Gruzínska predzvesťou udalostí, ktoré si nikto nemôže priať.

If they refuse this they will have nothing but the sword," the announcement said.
A ak odmietnu, nečaká ich nič iné ako meč," píše sa vo vyhlásení.

If they refuse to show the puppies in real life,
Ak odmietnete ukázať šteňatá v reálnom živote,

If they refuse, they will be hounded out of their profession,
Ak odmietnu, budú vyštvaní z profesie

If they refuse to eat, make them sit at the table for a while,
Ak odmietajú jesť, nechať sedieť pri stole na chvíľu,

If they refuse to show the puppy
Ak odmietnete ukázať šteňa

If they refuse to pay the tax,
Ak odmietnu platiť daň,

If they refuse, the Stability Pact must be changed so EU authorities can better crack down,”.
Ak to odmietnu, bude potrebné zmeniť Pakt stability a rastu tak, aby európske inštitúcie mohli ľahšie zakročiť proti politike jednotlivých krajín.".

Don't rush too quickly to sit them on it if they refuse at first.
Neponáhľajte sa príliš rýchlo, aby ste si na ne sedeli, ak odmietnu najprv.

I always tell my children when they ask that question,“Only if they refuse God's love will they go to Hell.”.
Vždy, keď sa ma to spýtajú, tak im poviem:„Len ak odmietnu Božiu lásku, tak pôjdu do pekla.“.

it really doesn't count if they refuse.
V skutočnosti sa to naozaj neráta, ak odmietnu.

the pressure on them will not be lessened if they refuse to do so.”.
sa Falun Gongu a tlak na nich nebude znížený, ak to odmietnu urobiť.“.

And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink,
A stane sa, keby nechceli vziať pohár z tvojej ruky, aby pili,

It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink,
A stane sa, keby nechceli vziať pohár z tvojej ruky,

But if they refuse, then you must fight them
Ale keď to odmietnu, musíte s nimi bojovať,

the dhimma contract- involving payment of jizya; if they refuse this they will have nothing but the sword,” the statement said.
ktorá spočíva v platení džizje(náboženskej dane); a ak odmietnu, nečaká ich nič iné ako meč," píše sa vo vyhlásení.

will refunds be granted if they refuse to run it- as you can still physically install the software.
sa náhrady možno uplatniť, ak sa odmietnu spustiť-ako môžete ešte fyzicky nainštalovať softvér.

other Ministers if they refuse to accept her plan to leave the European Union.
tiež ďalších ministrov, pokiaľ odmietnu prijať jej plán hladkého odchodu z Európskej únie.

pre-school to get an annual flu shot, and some health care workers are being fired if they refuse to get an annual flu shot.
škôlku boli každý rok zaočkované proti chrípke, a niektorí zdravotníci sú vyhodení zo zamestnania, ak odmietnu každoročné očkovanie proti chrípke.

If they refuse to grant the licence
Ak odmietnu udeliť licenciu