IF YOU PLEASE in Slovak translation

• ak dovolíte
• prosím vás
• ak chcete
• ak by ste mohli
• ak ťa prosím
• poprosím vás
• ak si želáš

Examples of using If you please in English and their translations into Slovak

If you please, Mr Venus.
Ak dovolíte, pán Venus.

Siamese if you please.
Som siamská, ak ťa prosím.

I will speak if you please.
Dajte mi hovoriť, ak dovolíte.

Mr Hawkins… the map if you please.
Pán Hawkins. Tú mapu, ak dovolíte.

Captain Jack Sparrow, if you please.
Kapitán Jack Sparrow, ak dovolíte.

Therefore a question, if you please.
Preto otázka, ak dovolíte.

I wish to go to Mr. Brake's rooms, if you please.".
Chcem si pozrieť Severusove komnaty, ak dovolíte.“.

Talk to me if you please.
Dajte mi hovoriť, ak dovolíte.

If you please.
Ak by si mohol.

I will continue, if you please.
No budem pokračovať, ak dovolíš.

Colonel Rico, if you please.
Plukovník Rico, ak dovolíš.

And check the place out, if you please.
A obzri si to, ak chceš.

Krausmeyr, if you please.
Krausmeyer, môžem vás prosiť?

No evasions, if you please.
Nevyhovárajte sa, prosím Vás.

If you please, I must go home.
Prosím pekne, musím domov.

If you please?
Smiem prosiť?

If you please, miss.
S vašim dovolením, slečna.

If you please, miss, there's a lady to see you..
Ak smiem, slečna. Je tu dáma, ktorá by vás chcela vidieť.

If you please, Your Excellency?
S vašim dovolením, vaša excelencia?

If you please, gentlemen… I'm doing this for your own good.
Račte páni. všetko robím pre vaše dobro.