IFS in Slovak translation

• ifs
• nástroja stability
• investičné fondy
• NS
• nástroj stability
• investičnými fondmi
• nástroji stability
• v rámci NS

Examples of using Ifs in English and their translations into Slovak

85% of payments under the IfS in 2010.
85% platieb v rámci nástroja stability.

Dressing exactly what you want to do- no ifs and buts, that's exactly what can be achieved.
Obliekanie presne to, čo chcete robiť- nie ifs a buts, to je presne to, čo možno dosiahnuť.

IFs which report as a group shall belong to the same sub-sector;
Investičné fondy, ktoré sa vykazujú ako skupina, by mali patriť do rovnakého podsektora,

Figure 3: Geographic coverage of new IfS Crisis Responses,
Obrázok 3: Geografické pokrytie nových reakcií IfS na krízy,

IFs report aggregated transactions: IFs accumulate transactions during the month
Investičné fondy vykazujú agregované transakcie: investičné fondy akumulujú transakcie v priebehu mesiaca

It is important that the IfS continues to be strongly funded in light of increasing demands which are made for IfS interventions.
Je dôležité, aby bol NS naďalej výrazne financovaný vzhľadom na zvyšujúce sa požiadavky týkajúce sa zásahov v rámci NS.

Dressing exactly what you want- without ifs and buts, that's the most important thing after all.
Obliekanie presne to, čo chcete- bez ifs a buts, to je najdôležitejšia vec po všetkom.

The actual reporting population shall consist of the IFs resident in the territory of the participating Member States.
Aktuálnu spravodajskú skupinu tvoria investičné fondy, ktoré sú rezidentmi na území zúčastnených členských štátov.

IfS approval procedures are designed to ensure rapid adoption of crisis response programmes up to €20 million.
Postupy schvaľovania NS sú navrhnuté tak, aby sa zabezpečilo rýchle schválenie programov reakcie na krízy do výšky 20 miliónov EUR.

ECHO, IfS or the AENEAS programme.
ECHO, IfS alebo programu AENEAS.

As for the IfS, support to mine action is foreseen only under its short-term remit(Article 3.2 h)
Pokiaľ ide o nástroj stability, podpora odstraňovania mín je naplánovaná iba v rámci krátkodobých opatrení(článok 3.2h)

This implies that IFs retain effective( economic)
To znamená, že investičné fondy si počas operácie zachovávajú efektívne( ekonomické)

these"ifs" are impossible.
tieto"ifs" sú nemožné.

and 4(2) of the IfS Regulation.
ods. 2 nariadenia o NS.

Complementing EU and other humanitarian relief efforts, the IfS launched a recovery measure to help the agriculture sector re-establish markets
Nástroj stability, doplňujúci humanitárne úsilie EÚ a ostatných subjektov, uviedol do života opatrenie na oživenie poľnohospodárskeho sektora

Hence amounts received by IFs( in exchange for securities/ gold temporarily transferred to a third party)
Sumy prijaté investičnými fondmi( výmenou za cenné papiere/ zlato dočasne prevedené na tretiu stranu)

All sorts of affected people have already done things they can do without ifs and buts.
Všetky druhy postihnutých ľudí už urobili veci, ktoré môžu robiť bez ifs a buts.

This report is also submitted in complement to the information already provided in accordance with the reporting requirement of Article 6(6) of the IfS Regulation.
Táto správa sa predkladá aj ako príloha k informáciám, ktoré už boli poskytnuté v súlade s požiadavkou predložiť správu stanovenou v článku 6 ods. 6 nariadenia o NS.

Article 4 of the IfS Regulation foresees a programmable component of the Instrument which encompasses longer-term IfS programmes addressing three focal areas.
V článku 4 nariadenia o nástroji stability sa stanovuje programovateľná zložka nástroja, ktorá v sebe zahŕňa dlhodobejšie programy nástroja stability zamerané na tieto tri ústredné oblasti.

The IfS was designed to provide the European Union with a new strategic tool to address a number of global security and development challenges.
Nástroj stability bol navrhnutý, aby Európska únia získala nový strategický nástroj na riešenie niekoľkých glo- bálnych výziev v oblasti bezpečnosti a rozvoja.