IN A DEVELOPING COUNTRY in Slovak translation

• v rozvojovej krajine
• v rozvojových krajinách

Examples of using In a developing country in English and their translations into Slovak

When you grow up in a developing country like India, as I did, you instantly learn to get more
Keď človek vyrastá v rozvojovej krajine, ako ja v Indii, naučí sa z obmedzených zdrojov získavať viac

If you are in a developing country without access to the Internet
Ak ste v rozvojovej krajine bez prístupu k internetu

If you are in a developing country with no internet access
Ak ste v rozvojovej krajine bez prístupu k internetu

Statistics from the World Health Organisation show that the risk of dying as a result of pregnancy is 36 times higher for a woman in a developing country than it is for a woman living in a developed country..
Štatistické údaje Svetovej zdravotníckej organizácie ukazujú, že riziko úmrtia v dôsledku tehotenstva je 36 krát vyššie u ženy v rozvojovej krajine ako u ženy žijúcej v rozvinutej krajine..

it remains true that a dollar invested in green energy often goes further in a developing country than it does in the United States.
ktoré Sanders uvádza- viac o tom nižšie-, ale je pravda, že dolár investovaný do zelenej energie v rozvojovej krajine dokáže viac ako v Spojených štátoch.

mostly located in a developing country, and a product development centre, most often in a developed country..
ktorá sa väčšinou nachádza v rozvojovej krajine, a vývojové centrum pre výrobok sa najčastejšie nachádza vo vyspelej krajine..

instead of your stuff ending up on a hillside in a developing country or literally going up in smoke,
vaše veci končili na kope v rozvojovej krajine alebo doslova zhoreli,

Safeguard measures will not be applied against a product originating in a developing country as long as its share of imports of the product concerned does not exceed 3%,
Ochranné opatrenie sa nemôže uplatňovať na výrobok pochádzajúci z rozvojovej krajiny, ak podiel dovozu výrobku z tejto krajiny na celkovom dovoze nie je väčší ako 3%, alebo ak na rozvojové krajiny

Safeguard measures will not be applied against a product originating in a developing country as long as its share of imports of the product concerned does not exceed 3%,
Ochranné opatrenie sa neuplatní na výrobok pochádzajúci z rozvojovej členskej krajiny, ak podiel dovozov daného výrobku dovážajúceho člena nepresiahne 3% za predpokladu, že členovia z rozvojových krajín s menej

It's happened in a developed country?
Bolo to niečo, čo sa stávalo v rozvinutom svete?

When you are flying in a developed country, your chances of experience a plane crash are 1 in 30 million.
Ak letíš v rozvinutých krajinách, táto šanca sa znižuje na 1 ku 30 miliónom.

Living in a developed country, a city(especially one with higher levels of pollution)
Zdá sa, že život vo vyspelej krajine, v meste(zvlášť v tých s vyššou úrovňou znečistenia),

Where child lives: Living in a developed country, city(especially one with higher levels of pollution),
Zdá sa, že život vo vyspelej krajine, v meste(zvlášť v tých s vyššou úrovňou znečistenia),

Living in a developed country, a city(especially one with higher levels of pollution)
Zdá sa, že život vo vyspelej krajine, v meste(zvlášť v tých s vyššou úrovňou znečistenia),

Living in a developed country, living in a city(especially if there are high levels of pollution), or living in a cold climate.
Že život vo vyspelej krajine, v meste(zvlášť v tých s vyššou úrovňou znečistenia), alebo v studenom podnebí.

The child lives in a developed country, possibly a city,
Dieťa žije v rozvinutej krajine, eventuálne vo väčšom meste,

this value is always high in a developed country.
obyvateľov danej krajiny a táto hodnota je v rozvinutej krajine vždy vysoká.

the average person in a developed country usually didn't live to see their 60th birthday.
pred menej než storočím, sa ešte priemerná osoba žijúca v rozvinutej krajine nedožila ani svojich šesťdesiatych narodenín.

In other words, work performed by several people in Ukrainian companies is done by one worker in a developed country.
Inými slovami, práca vykonávaná niekoľkými ľuďmi v ukrajinských spoločnostiach je vykonávaná jedným pracovník v rozvinutej krajine.

It was fantastic to see something happen in 14 days… when in three years it still couldn't happen in a developed country.
Bolo to fantastické vidieť, že sa niečo dialo za tých 14 dní… keď v rozvinutej krajine sa to nedokázalo za posledné tri roky.