IN A HIERARCHY in Slovak translation

• v hierarchii
• v hierarchickej
• hierarchicky

Examples of using In a hierarchy in English and their translations into Slovak

A child is a member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member.
Dieťa je členom na ďalšej nižšej úrovni hierarchie, ktorá je priamo spojená s aktuálnym členom.

By default, the filter process groups all of the dates in the range in a hierarchy of years, months, and days.
Proces filtrovania predvolene zoskupí všetky dátumy v rozsahu do hierarchie rokov, mesiacov a dní.

domains are organized in a hierarchy.
domény sú rozdelené do hierarchie.

The Peter Principle states that in a hierarchy, each employee tends to rise to his level of incompetence
Princíp Peter teda hovorí, že v hierarchii každý zamestnanec inklinuje k tomu, aby sa dostal do svojej úrovne nekompetentnosti

A slide master is the top slide in a hierarchy of slides that stores information about the theme
Predloha snímky je horná snímka v hierarchii snímok, ktorá uchováva informácie o motíve

Pursuant to the Waste Directive, incinerators shall be the last option in a hierarchy of integrated waste systems that presents virtuous alternatives that have no public health
Podľa smernice o odpade majú byť spaľovne poslednou možnosťou v hierarchii integrovaných systémov odpadu, ktoré poskytujú poctivé alternatívy, ktoré nemajú žiadny vplyv na verejné zdravie

organized in a hierarchy of different dimensions,
usporiadané v hierarchii rôznych rozmerov,

In paragraph 33 it reaffirms that fundamental social rights are not subordinate to economic rights in a hierarchy of fundamental freedoms,
V odseku 33 Parlament znovu potvrdzuje, že základné sociálne práva nie sú podriadené hospodárskym právam v hierarchii základných slobôd,

A position in a hierarchy.
Sociálna pozícia- miesto v hierarchii.

A position in a hierarchy.
Pozícia na stupnici, v hierarchii.

Separates levels in a hierarchy of menu.
Úroveň v hierarchii menu.

The algorithm also identifies that we organize concepts in a hierarchy.
Tento algoritmus tiež zistil, že blízke slová organizujeme aj v hierarchii.

In a hierarchy, every employee tends to reach his level of incompetence.
V hierarchii sa každý zamestnanec raz dostane na úroveň svojej nekompetencie.

Bookmarks appear in a hierarchy, with parent bookmarks and child(dependent) bookmarks.
Záložky sa zobrazujú v hierarchii s rodičovskými a dcérskymi(závislými) záložkami.

In a hierarchy every employee tends to rise to their level of incompetence.
V hierarchii sa každý zamestnanec raz dostane na úroveň svojej nekompetencie.

Objects shown in the tree view are displayed in a hierarchy view, as follows.
Objekty zobrazené v stromovom zobrazení sú zobrazené v hierarchii nasledovným spôsobom.

we live and work in a hierarchy.
vyrastáme a žijeme v spoločenských hierarchiách.

PETER PRINCIPLE: In a hierarchy, every employee tends to rise to his level of incompetence.
Peterov princíp: v hierarchii sa každý zamestnanec raz dostane na úroveň svojej inkompetencie.

The Peter Principle states that in a hierarchy each employee rises to their level of incompetence.
Peterov princíp: v hierarchii sa každý zamestnanec raz dostane na úroveň svojej inkompetencie.

A member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member.
Nadradený člen je členom na ďalšej vyššej úrovni v hierarchii, ktorá je priamo spojená s aktuálnym členom.