IN A MATCH in Slovak translation

• v zápase
• v stretnutí

Examples of using In a match in English and their translations into Slovak

The actual number of goals in a match(just like rolling dice)
Množstvo gólov v zápase možno(rovnako ako hádzanie kockou)

In November 2005 Barça beat Real Madrid 3-0 at the Santiago Bernabéu Stadium in a match where Ronaldinho was so impressive that after his second,
V novembri 2005 na štadióne Santiago Bernabéu FC Barcelona porazila Real Madrid v pomere 3:0, v zápase, v ktorom Ronaldinho podal strhujúci výkon a po jeho druhom góle,

The Chaif group was so badly injured by the defeat of Jamaica with a score of 0: 5 in a match against Argentina that their leader Vladimir Shahrin wrote the song"Argentina- Jamaica 5: 0".
Skupina Chaif bola tak zle zranená porážkou Jamajky s skóre 0: 5 v zápase proti Argentíne, že ich vodca Vladimir Shahrin napísal pieseň"Argentína- Jamajka 5: 0".

too.(for example number of points in a match, handicap of certain number of points in a match etc.).
súvisiace s touto udalosťou(napr. počet bodov v zápase, handicap o určitý počet bodov v zápase a pod.).

eleventh in total for Real Madrid in a match away to Málaga, which Real Madrid won 4- 0.
v La Lige a jedenásty za Real Madrid v zápase proti Málage, ktorým Real Madrid vyhral 4- 0.

scoring his first career goal in a match against Brighton& Hove Albion.
skóroval svojím prvým gólom v kariére v zápase proti klubu Brighton& Hove Albion FC.

while his first red card came in a match against Tottenham Hotspur on 16 September 2001.
svoju prvú červenú kartu dostal v zápase proti Tottenham Hotspur dňa 16. septembra 2001.

has to leave the field in a match for his national team, instead of the regular salary reduction, the club will
musí opustiť ihrisko počas zápasu pre reprezentáciu, miesto platovej kompenzácie dostane jeho klub kompenzáciu vypočítanú

The pilot placed first during the qualification will compete in a match against the pilot ranked at the fourth place while the pilot ranked second will compete in a match against the pilot ranked third.
Pilot, ktorý sa umiestnil na prvej priečke sa v semifinálovom kole stretne v súboji s pilotom na štvrtom mieste, pilot na druhom mieste bude súťažiť s pilotom na tretej pozícii.

like the energy in a match, something that is physical that they can manipulate
je energia v zápalke, niečo, čo je fyzické, čo môžu manipulovať

It follows that any provision in a private contract between clubs which might function in such a way as to influence who a club fields in a match is null,
Z toho vyplýva, že akékoľvek súkromné dohody medzi predmetnými klubmi, ktoré môžu fungovať ako nástroj, koho a kedy môže daný klub postaviť do duelu sú neplatné,

a shame if I can say it like this,"> because due to racism in a match with England UEFA sanctioned us not only with a monetary penalty, but also by closing the playground for one national match" 104.
pretože kvôli rasizmu v zápase s Anglickom nás UEFA potrestala nielen peňažnou pokutou, ale aj uzavretím ihriska na jeden medzištátny zápas.".

trying out stupid antics that they can't afford to do in a match, if you're determined enough you can really improve your gameplay by spending some quality time in the training map.
vyskúšať hlúpe anticky, ktoré si nemôžu dovoliť robiť v zápase, ak ste dostatočne odhodlaní, môžete skutočne zlepšiť svoju hru trávenie určitého času na školení.

crew a ship together to battle against other teams in massive airship battles with up to 32 players in a match with multiple game modes including Deathmatch, King of the Hill,
Vytvorte párty s až 4 priateľmi a poskladajte loď do boja proti iným tímom v masívnych bojových bitkách s až 32 hráčmi v zápase s viacerými hernými módmi vrátane Deathmatch, King of the Hill,

bets on the number of cards in a match, events to happen in a game,
stávky na počet kariet v zápase, udalosti, ktoré sa majú uskutočniť v hre,

additional handicap wages, cards in a match, possible events in a forthcoming match,
stávky na počet kariet v zápase, udalosti, ktoré sa majú uskutočniť v hre,

has to leave the field in a match for his national team, as well as the regular salary reduction,
musí opustiť ihrisko počas zápasu pre reprezentáciu, miesto platovej kompenzácie dostane jeho klub kompenzáciu vypočítanú

Most points in a match.
Najviac bodov v jednom zápase.

Unless we meet in a match.
Iba ak, by sme sa stretli v zápase.

Point for participating in a match.
Bod za účasť v zápase.