IN A RELATIVELY in Slovak translation

• v relatívne
• v pomerne
• za pomerne
• na pomerne
• do pomerne

Examples of using In a relatively in English and their translations into Slovak

so seasonally many of them can gather in a relatively small area.
medvede z veľkej vzdialenosti, takto sa ich sezónne zhromaždí viacej na pomerne malom území.

This is primarily a partnership issue that we have built up in a relatively short time with German manufacturers.
Je to predovšetkým otázka partnertstva, ktoré sme si vybudovali za pomerne krátky čas s nemeckými výrobcami.

radically altered appearance of the room in a relatively short time and with minimal financial loss.
radikálne zmenený vzhľad miestnosti za pomerne krátky čas as minimálnymi finančnými stratami.

Foreign reserves are in a relatively healthy state,
Zahraničné rezervy sú relatívne v dobrom stave,

They will be able to install the fence and gate in a relatively short amount of time.
Mnoho ľudí si dokáže vybrať okná a dvere pomerne v krátkom čase.

A man and a woman very difficult to park their car in a relatively spacious parking place.
Muž a žena veľmi ťažké zaparkovať svoje auto v relatívne priestranné parkovisko.

In a relatively small area, there is an exceptional wealth of geomorphological phenomena
Na relatívne malom území sa nachádza mimoriadne bohatstvo geomorfologických javov

In a relatively illiquid market, a quick sale will require the asset's price to be cut by a fair amount.
Na relatívne nelikvidnom trhu bude jeho rýchly predaj vyžadovať zníženie ceny o určitú sumu.

These guarantee visible results in a relatively short period of time
Tieto uistenia zrejmé vedú k pomerne krátkom čase,

In a relatively short time 3 to 4 weeks will your child adopt many skills.
Za relatívne krátku dobu(troch až štyroch týždňov) sa vaše dieťa zvládne naučiť mnohým zručnostiam.

Trade surpluses are calculated in a relatively old-fashioned way nowadays,” she told an audience of businessmen in Berlin.
Výpočty obchodných prebytkov sa teraz vykonávajú relatívne zastaralým spôsobom," povedala Merkelová na stretnutí s podnikateľmi v Berlíne.

In a relatively small area of the region, almost all types of vegetation grow in Asia,
Na relatívne malom území regiónu rastú takmer všetky druhy vegetácie v Ázii,

In a relatively small space, you can see the church from different historical periods,
Na relatívne malom priestore môžete vidieť kostoly z rôznych historických období

Spot welding creates strong joints by means of high pressure in a relatively small area
Bodové zváranie vytvára pevné spojenia vďaka vysokému tlaku na relatívne malej ploche

In a relatively small area, there is an abundance of geomorphologic phenomena
Na relatívne malom území sa tu stretáva výnimočné bohatstvo geomorfologických javov

In a relatively short period of time their products got recognition and leadership in Italian fashion industry.
Za relatívne krátku dobu si svojimi výrobkami získala uznanie popredné postavenie v talianskom módnom priemysle.

It has long been known that in a relatively closed community of animals, it is easy to identify characteristic phenotypes,
Je už dlho známe, že za relatívne uzavreté komunity zvierat možno ľahko rozlíšiť charakteristické fenotypy,

Our experience proves that proper data analysis can, in a relatively short time, identify risk indicators,
Naše skúsenosti preukazujú, že vhodnou analýzou dát je možné v relativne krátkom časovom období identifikovať rizikové indikátory,

the album is offered in a relatively decent price
album ponúkajú za relatívne slušnú cenu

But the feasibility of cleansing measures in a relatively healthy person without symptoms of intoxication is called into question by many doctors.
Ale uskutočniteľnosť opatrení na čistenie u relatívne zdravého človeka bez príznakov intoxikácie je spochybnená mnohými lekármi.