IN A SPREADSHEET in Slovak translation

• v tabuľkovom hárku
• v tabuľke
• v tabuľkovom procesore

Examples of using In a spreadsheet in English and their translations into Slovak

maintaining a schedule in a spreadsheet becomes an overwhelming task.
správa plánu v tabuľke sa stane úlohou nad vaše sily.

Data linking gives users the power to update their flow charts simply by changing information stored in a spreadsheet or SQL database.
Prepojenia údajov poskytujú používateľom možnosť aktualizovať svoje vývojové diagramy jednoduchou zmenou informácií uložených v tabuľkovom hárku alebo SQL databáze.

Many people keep to=do lists- on paper, in a spreadsheet, or with a combination of paper and electronic methods.
Mnohí používatelia si vytvárajú zoznam úloh, ktoré treba vybaviť- na papieri, v tabuľke alebo na papieri a zároveň aj v elektronickej podobe.

maintaining a schedule in a spreadsheet becomes an overwhelming task.
udržiavanie plánu v tabuľkovom hárku sa stáva ohromujúcou úlohou.

Many people keep a list of things to do- on paper, in a spreadsheet, or with a combination of paper and electronic methods.
Mnohí si vytvárajú zoznam toho, čo treba vykonať- na papier, v tabuľke alebo na papier a súčasne aj v elektronickej podobe.

Export the SharePoint list items shown in the current view to Excel to work with the data in a spreadsheet.
Exportovanie položiek zoznamu SharePoint zobrazené v časti aktuálne zobrazenie na Excel na prácu s údajmi v tabuľkovom hárku.

filter items as you would in a spreadsheet by clicking the column headings in a list or library.
filtrovanie položiek ako v tabuľkových hárkoch tak, že kliknete na nadpis stĺpca v zozname alebo v knižnici.

You can open the file in a spreadsheet program such as Microsoft Excel
Tento súbor môžete otvoriť v programe na tabuľky(napr. Microsoft Excel

I was trying to fill in a spreadsheet on the computer but I couldn't focus.
Snažil som sa o vyplnenie tabuľky v počítači, ale nemohol som sa sústrediť.

The main difference between storing your data in a spreadsheet and storing it in a database is in how the data is organized.
Hlavným rozdielom medzi ukladaním údajov v hárku a uložením v databáze je spôsob usporiadania údajov.

The resulting file of comma-separated values can be opened in a spreadsheet program such as MS Excel.
Výsledný súbor hodnôt oddelených čiarkou možno otvoriť v tabuľkovom programe, ako je MS Excel.

You can enter data(usually numerical) in a spreadsheet and then manipulate this data to produce certain results.
Do zošitov môžeme vkladať údaje(zvyčajne číselné) a potom s nimi pracovať tak, aby sme získali určité výsledky.

For example, if your videotape collection is listed in a spreadsheet, you can use the Labels option to create videotape labels.
Pre napríklad ak kolekcie videopásky je uvedené v v hárku, môžete použiť Menovky možnosť vytvoriť štítky.

you can avoid it by hiding the rank column when you insert the result in a spreadsheet;
môžete sa vyhnúť to skrytím hodnosť stĺpec keď ste Vložiť výsledok v hárku;

like names and addresses in a spreadsheet.
napríklad mená a adresy z tabuľkového hárka.

just like you would in a spreadsheet program like Excel.
rovnako ako v tabuľkovom programe ako Excel.

which can be imported in a spreadsheet or database.
ktorý môže byť importovaný do tabuľkového procesoru alebo do databáze.

language preferences in a spreadsheet or other easily accessible location.
ich povolení a jazykových preferencií prostredníctvom tabuľkového hárka alebo iného jednoduchého spôsobu.

personal contact information that you keep in a spreadsheet, you can import it straight into Outlook 2013 or Outlook 2016 for Windows with just a little preparation.
osobných kontaktných informácií, ktoré v tabuľkovom hárku, importujete priamo do Outlook 2013 alebo Outlook 2016 pre Windows o niečo prípravy.

well they will be saved in a spreadsheet giving us the opportunity to survey summary conslutam anytime later to make it public if you wish.
kde budú uložené reakcie účastníkov, rovnako budú uložené v tabuľke dáva nám príležitosť k súhrnnému conslutam kedykoľvek neskôr, aby to verejná, ak si budete priať.