IN THE CIRCUIT in Slovak translation

• v obvode
• v okruhu
• na obvodnom

Examples of using In the circuit in English and their translations into Slovak

The brightness of a light bulb- or the power dissipated by any electrical load, for that matter- may be varied by inserting a variable resistance in the circuit, like this.
Jas žiarovky- alebo výkon rozptýlený akýmkoľvek elektrickým zaťažením- sa môže meniť vložením premenlivého odporu do obvodu, napríklad.

open connections at the following points in the circuit(marked with“X”).
otvorené spojenia v nasledujúcich bodoch okruhu(označené symbolom"X").

resulting in the circuit can not work,
čo znamená, že obvod nemôže fungovať,

then you should include in the circuit a resistor R3 with a nominal value of 100 Ohms.
mali by ste do obvodu zahrnúť odpor R3 s menovitou hodnotou 100 Ohmov.

( 2) For proceedings in cases related to the arbitration procedure is competent the court in the circuit of which the proponent has domicile
( 2) Na konania vo veciach týkajúcich sa rozhodcovského konania je príslušný súd, v ktorého obvode má navrhovateľ bydlisko

However, proceedings for the cancellation of arbitration award are always in competence of the court in the circuit of which the place of arbitration procedure is located.".
Na konanie o zrušení rozhodcovského rozsudku je však vždy príslušný súd, v ktorého obvode sa nachádza miesto rozhodcovského konania.“.

PCB can realize the electrical connection among each component in the circuit, replace the complicated wiring, have reduced the
Doska plošných spojov môže realizovať elektrické spojenie medzi jednotlivými komponentmi v obvode, nahradiť zložité káble,

Circuits in the circuit E and I next to the ring-shaped mount clamp ring resistance,
Obvody v obvode E a I vedľa prstencovitého odporu upínacieho krúžku,

Gain controls the amount of gain in the circuit and when used at a lower setting delivers a sensitive tone with excellent dynamics that picks up all the nuances of your playing style.
Gain umožňuje kontrolu množstva gainu v okruhu a pri použití na nižšom nastavení prináša citlivé tóny s veľmi dobrou dynamikou, ktorá sníma všetky nuansy Vášho štýlu hrania.

In the circuit, the higher level of the product in the transmission process of processing,
V obvode, vyššia úroveň produktu v procese prenosu spracovania,

If all the pipes in the circuit will be replaced with a more aesthetic
Ak sú všetky potrubia v okruhu nahradené estetickejšími a ľahko inštalovateľnými polypropylénovými rúrkami,

then can use a WMZD-B100 in the circuit, if the module is 200mA,
potom môžete použiť WMZD-B100 v obvode, ak je modul 200mA,

The head of such a thermostatic valve is capable of reacting to the coolant temperature in the circuit, but does not react to the air temperature in the rooms, as thermostatic valves do.
Hlava takého termostatického ventilu je schopná reagovať na teplotu chladiacej kvapaliny v okruhu, ale nereaguje na teplotu vzduchu v miestnostiach, ako to robia termostatické ventily.

Use MF47 multimeter to check whether the resistance value of the resistor chip component in the circuit is correct,
Použite multimeter MF47 na overenie, či je hodnota odporu čipu rezistora v obvode správna, skontrolujte,

the amount recovered from the used oil container during the internal recovery process- and thus prevents miscalculation of the actual amount of refrigerant contained in the circuit.
množstva zachyteného do nádoby z použitého oleja počas interného procesu regenerácie- tým zabraňuje nesprávnemu výpočtu skutočného množstva chladiaceho média obsiahnutého v okruhu.

Because there are many parts in the circuit board, if the welding is not good,
Pretože v obvode je veľa častí, ak zváranie nie je dobré, obvodová doska,

Where I(t) is the instantaneous value of the current in the circuit, RI2 is the instantaneous power,
Kde I(t) predstavuje okamžitú hodnotu prúdu v obvode, a vzťah okamžitý výkon.

Here you can check the timing live on what is happening in the circuit, calendar of events,
Tu môžete skontrolovať časovanie žiť na to, čo sa deje v obvode, kalendár udalostí, kompletná mapa zložitých,

causes a current in the circuit, overcoming its external
spôsobuje prúd v obvode, prekonávajúci jeho vonkajší

You can also change the position of the food portions in the circuit, and even break the diet for more meals,
Môžete tiež zmeniť pozíciu porcie potravín v obvode, a dokonca aj rozbiť diétu pre viac jedál,