IN THE TOOLBAR in Slovak translation

• na paneli s nástrojmi
• v lište

Examples of using In the toolbar in English and their translations into Slovak

Click object buttons in the toolbar to add other tables,
Kliknutím na tlačidlá objektov v paneli s nástrojmi pridajte ďalšie tabuľky,

Click on the Rectangle tool in the toolbar(or press F4)
Kliknite na nástroj Obdĺžnik na paneli nástrojov(alebo stlačte F4)

Note: If your organization has included its logo in the toolbar, you might see something slightly different than shown above.
Poznámka: Ak vaša organizácia do panelu s nástrojmi pridala svoje logo, môže sa vám zobraziť ničo iné ako to, čo sa zobrazuje vyššie.

click the"Lookup" button in the toolbar, Picard will query MusicBrainz database find the best possible match.
kliknite na tlačidlo"Vyhľadať" v paneli s nástrojmi, Picard bude dotaz MusicBrainz databázu nájsť najlepšiu možnú zhodu.

Click View in the toolbar, then choose either Show Comments
Kliknite na Zobraziť v paneli s nástrojmi a potom vyberte buď Zobraziť komentáre

click Tools in the toolbar(at the upper right corner of the Filemin window)
Kliknite na Tools v lište nástrojov(horná pravá časť okna Filemin)

Click in the toolbar, click Share Link via iCloud,
Kliknite na na paneli s nástrojmi, kliknite na Zdieľať odkaz cez iCloud

In the toolbar at the top of your screen,
Na paneli s nástrojmi v hornej časti obrazovky,

Click in the toolbar, click 2D
V paneli s nástrojmi kliknite na, kliknite na 2D

With the document open, click Share in the toolbar, then choose Copy Link.
V otvorenom dokumente kliknite na Zdieľať v paneli s nástrojmi a potom vyberte Kopírovať odkaz.

Click in the toolbar(or if the presentation is shared with others in iCloud),
Kliknite na v paneli s nástrojmi(alebo, ak sa prezentácia zdieľa s ostatnými cez iCloud),

If you're using the Reading Pane, you won't see Reply, Reply All, or Forward in the toolbar.
Pri použití tably na čítanie sa na paneli s nástrojmi nezobrazia položky Odpovedať, Odpovedať všetkým, alebo Poslať ďalej.

Creating a New item from the Home tab in the toolbar, in Windows Explorer does not work.
Vytvorenie novej položky na karte Domov na paneli nástrojov, V programe Prieskumník Windows nefunguje.

click View in the toolbar, then choose Show Ruler.
kliknite v paneli s nástrojmi na Zobraziť a potom vyberte Zobraziť pravítko.

We also have the Zoom tool(in the toolbar on left) which lets you to zoom into an area by dragging around it.
Tiež máme nástroj Zmena mierky(v paneli nástrojov naľavo), ktorý vám umožní približovanie oblasti tým, že cez ňu potiahnete myšou.

Click Media in the toolbar, then select an image from your iPhoto,
V paneli s nástrojmi kliknite na Médiá a potom vyberte obrázok zo svojej knižnice Aperture,

Click Media in the toolbar, then drag an image from your iPhoto or Aperture library.
V paneli s nástrojmi kliknite na Médiá a potom potiahnite obrázok z knižnice iPhoto alebo Aperture.

is divided into sections, click View in the toolbar, then choose Show Thumbnails.
je dokument rozdelený na sekcie, v paneli s nástrojmi kliknite na Zobraziť a potom vyberte Zobraziť miniatúry.

In the toolbar of MINERVA you find a hand with a pointed index finger(red frame).
V paneli nástrojov v MINERVE nájdete symbol ruky s ukazovákom(v červenom ráme).

You can then use the markup tools in the toolbar to crop, rotate,
Pomocou nástrojov na označovanie na paneli s nástrojmi potom môžete snímku obrazovky orezať,