data on the numberfigure for the numberinformation on the numberdata on the amount
informácií o počte
information on the number
informáciami o počte
information on the number
informáciu o počte
information on the number
Examples of using
Information on the number
in English and their translations into Slovak
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
universal service providers publish, together with the annual report on the monitoring of their performance, information on the number of complaints and the manner in which they have been dealt with.
poskytovatelia univerzálnych služieb spolu s výročnou správou o monitorovaní ich výkonu uverejňovali aj informácie o počte sťažností a spôsob, akým boli riešené.
Background information on the number of financial instruments
Podkladové informácie o niekoľkých finančných nástrojoch
on internal audits carried out, providing information on the number and type of those audits,
Rade správu o vykonaných vnútorných auditoch vrátane informácií o počte a type týchto auditov,
The following monitoring arrangements apply to each fund:- The AMIF specifically requires Member States to collect annual information on the number of migrants supported,
Nasledujúce opatrenia sa vzťahujú na monitorovanie každého fondu:- V rámci AMIF sa od členských štátov konkrétne požaduje, aby zhromažďovali každoročne informácie o počte podporených migrantov,
For example, information on the number of marriages may seem superfluous at first glance, but at the same time, if in each of the marriages children
Napríklad informácie o počte sobášov sa môžu zdať zbytočné na prvý pohľad, ale zároveň, ak sa v každom z manželstiev už narodili deti,
For example, information on the number of marriages may seem superfluous at first glance,
Napríklad údaje o počte sobášov na prvý pohľad môže zdať zbytočné, ale v rovnakom čase,
provided that a document is made available containing information on the number and nature of the securities
pridruženým podnikom, ak sa sprístupní dokument obsahujúci informácie o počte a povahe cenných papierov
Recording theinformation on the number of persons on board in an existing electronic system that in the event of an emergency
Zaznamenávania informácií o počte osôb na palube v existujúcom elektronickom systéme, ktorý v prípade núdzovej situácie
to enable these services to gather reliable information on the number and profile of cross-border workers
týmto službám umožnila zhromažďovať informácie o počte a profile cezhraničných pracovníkov
the relevant period of implementation by providing a fishing plan with detailed information on the number of fishing authorisations requested,
relevantného obdobia vykonávania tak, že predložia plán rybolovu s podrobnými informáciami o počte vyžiadaných oprávnení na rybolov,
together with the annual report on the monitoring of their performance, information on the number of complaints and the manner in which they have been dealt with.'.
spolu s výročnou správou o monitorovaní ich výkonu uverejňovali aj informácie o počte sťažností a spôsobe, akým boli riešené.“.
the relevant second half of the period of implementation by providing a fishing plan with detailed information on the number of fishing authorisations requested,
relevantného druhej polovici obdobia vykonávania tak, že predložia plán rybolovu s podrobnými informáciami o počte vyžiadaných oprávnení na rybolov,
that may collect aggregate information on the number of users and how they visit your site.
ktoré môžu zhromažďovať súhrnné informácie o počte užívateľov, a ako oni navštívi vaše stránky.
a document must be available containing information on the number and nature of the securities
ii je k dispozícii dokument, ktorý obsahuje informácie o počte a povahe cenných papierov,
The report shall include information on the number and qualifications of staff conducting the audit,
Správa bude doložená informáciami o počte a kvalifikácii personálu vykonávajúceho audit,
no later than 3 years after the date of entry into force of the Convention for it, information on the number and types of such facilities
najneskôr do troch rokov odo dňa nadobudnutia platnosti dohovoru pre ňu, informácie o počte a typoch týchto zariadení
This should include an update of their staff policy plan, with information on the number of permanent and temporary agents covered by the establishment plans
Mali by obsahovať aktualizáciu plánu personálnej politiky s informáciami o počte trvalých a dočasných zamestnancov zahrnutých v plánoch stavu zamestnancov
provided that a document is made available containing information on the number and nature of the securities
pridruženým podnikom, ak sa sprístupní dokument obsahujúci informácie o počte a povahe cenných papierov
That report should include at least theinformation on the number of written notices sent pursuant to Article 6(1)
Uvedená správa by mala obsahovať aspoň informácie o počte písomných oznámení zaslaných podľa článku 6 ods. 1
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文