INTERSECTIONAL in Slovak translation

• prierezovej
• prierezovou
• prierezové
• prierezová

Examples of using Intersectional in English and their translations into Slovak

Intersectional presented to provide a solid example of the impact of globalization on small state,
Prierezovo fundovane prezentovaný príklad vplyvu globalizácie na malý štát sa

weaponized what we today might call intersectional oppressions.
podporuje to, čo dnes nazývame intersekcionálnym útlakom.

girls with disabilities, with a special focus on intersectional discrimination;
dievčat so zdravotným postihnutím s osobitným zameraním na prierezovú diskrimináciu;

The sobering conclusion is that liberals who think they can safely abandon humanist culture for the high ground of citizen politics will be overrun by the left's identitarians and their intersectional allies.
Liberáli, ktorí si mysleli, že sa môžu bez rizika zrieknuť humanistickej kultúry v mene vysokého základu občianskej politiky boli prekonaní ľavicovými identitármi a ich intersekčnými spojencami.

Women and girls with disabilities face multiple and intersectional discrimination in all areas of life,
Ženy so zdravotným postihnutím naďalej čelia viacnásobnej a prierezovej diskriminácii vo všetkých oblastiach života vrátane sociálno-ekonomického znevýhodnenia,

actual victims with an integrated intersectional perspective;
skutočných obetí pri uplatnení integrovanej prierezovej perspektívy;

immigrant women suffer from multiple and intersectional discrimination and are more vulnerable to social exclusion,
najmä rómske ženy a prisťahovalkyne, trpia viacnásobnou a prierezovou diskrimináciou a sú zraniteľnejšie voči sociálnemu vylúčeniu,

work-life balance policies are required in order to take into account intersectional obstacles faced by vulnerable women in terms of work-life balance
súkromným životom sú potrebné s cieľom zohľadniť prierezové prekážky, ktorým čelia zraniteľné ženy z hľadiska rovnováhy medzi pracovným

who can face multiple forms of intersectional discrimination on the basis of sex,
ktoré sa môžu stretávať s viacnásobnými formami prierezovej diskriminácie na základe pohlavia,

Intersectional hybrids with A.
Sú známe aj intersekcionálne hybridy s A.

Whereas people can be exposed to multiple and intersectional discrimination;
Keďže ľudia môžu byť vystavení viacnásobnej a prierezovej diskriminácii;

Calls on the Commission to provide Member States with expertise on ways forward to address intersectional discrimination;
Vyzýva Komisiu, aby poskytla členským štátom odborné znalosti o spôsoboch riešenia prierezovej diskriminácie;

The unique feature of the third edition of the Index is an intersectional approach, which shows how being a woman
Jedinečným znakom tretieho vydania indexu je prierezové porovnanie, ktoré ukazuje, ako sa vekom, vzdelaním,

include the prohibition of multiple and intersectional discrimination, and discrimination by association.
zahrnula zákaz viacnásobnej a prierezovej diskriminácie a diskriminácie na základe vzťahu k inej osobe.

Leakage in the area of intersectional connections;
Netesnosť v oblasti intersekcionální spojov;tvorba fistuly.

The universal must be grasped as generic, which is to say, intersectional.
Univerzálie musí byť uchopované ako všeobecné, čiže prepojené.

Highlights that specific targeted policies are required to tackle the intersectional and multiple discrimination faced by Roma LGBTI people in particular;
Zdôrazňuje, že na riešenie prierezovej a viacnásobnej diskriminácie, s ktorou sa stretávajú najmä LGBTI Rómovia, sú nevyhnutné špecificky cielené politiky;

Calls on the Member States to take up measures to prevent the intersectional discrimination that particularly affects women in vulnerable situations;
Vyzýva členské štáty, aby prijali opatrenia na predchádzanie prierezovej diskriminácii, ktorá sa týka najmä žien v zraniteľných situáciách;

Regrets the multiple and intersectional discrimination faced by elderly people in an ageing European society;
Vyjadruje poľutovanie nad viacnásobnou a prierezovou diskrimináciou, ktorej čelia starší ľudia v starnúcej európskej spoločnosti;

Whereas Roma women are exposed to multiple and intersectional discrimination for being women, and for belonging to the Roma ethnic minority group;
Keďže rómske ženy sa stretávajú s viacnásobnou a prierezovou diskrimináciou preto, že sú ženy a že sú príslušníčkami rómskej etnickej menšiny;