INTO MAKING in Slovak translation

• do tvorby
• do výroby
• do robenia
• sme na vynaložili

Examples of using Into making in English and their translations into Slovak

Martin have poured every drop of their guitar crafting ability into making this one of their best performing models yet.
Martin nalial každú kvapku ich gitara crafting schopnosti do robiť to jeden z ich najvýkonnejších modelov ešte.

not the work product that went into making the code.
nie pracovný produkt, ktorý sa použil na tvorbu kódu.

Volkswagen announced last year it would pump $12 billion into making electric vehicles in the world's number two economy.
Volkswagen minulý rok oznámila, že minie 12 miliárd dolárov na výrobu elektrických vozidiel v druhej najväčšej ekonomike sveta.

much of the electron's kinetic energy would be dumped into making the new particle.
veľká časť kinetickej energie elektrónu by bola použitá na vytvorenie novej častice.

pour our lives into making the best products on earth.
vkladáme naše životy do vytvárania najlepších produktov na svete.

If he feels like you are rushing him into making a commitment, he is likely to back off fast,
Ak sa cíti, ako by ste sa s ním rúti do tvorby záväzok, je pravdepodobné, že ustúpiť rýchlo,

Meanwhile, on Monday, North Korea accused the US of“pushing” the DPRK into making a hydrogen bomb, the head of North Korea's delegation to the multinational Inter-Parliamentary Union(IPU) meeting has said.
Severná Kórea medzitým obvinila USA, že„tlačí KĽDR do výroby vodíkovej bomby,“ čo vyhlásil vedúci severokórejskej delegácie v Medziparlamentnej únii(IPU).

They put a lot of money into making those movies making that music.
Do tvorby filmov a hudby vrazili veľmi veľa peňazí,

But there was more than just talent that went into making Lisbeth Salander come to life- Mara also had to be made up to look the part, which in turn helped her get into character.
Ale tam bol viac než len talent, ktorý šiel do tvorby Lisbeth Salander príde k životu-Mara tiež musela byť do vyzerať časť, ktorá zasa pomohla dostať sa do charakteru.

thus understanding the essence that goes into making a perfume is essential for you to pick the right fragrance for yourself.
tak pochopiť jeho podstatu, ktorá ide do výroby parfum je nevyhnutné, aby ste si vybrať správnu vôňu pre seba.

it is in our interest to know what goes into making our home business a success
to je v našom záujme, aby vedeli, čo ide do tvorby našich domov obchodného úspechu,

When scientists announced last month they had determined the exact order of all 3 billion bits of genetic code that go into making a chimpanzee, it was no surprise that the sequence was more than 96 percent identical to the human genome.
Keď vedci minulý mesiac oznámili, že určili presné poradie všetkých 3 miliárd kusov genetického kódu, ktoré idú do výroby šimpanzov, nebolo prekvapením, že sekvencia bola viac ako 96% identická s ľudským genómom.

If your kids are really into making this dog bed
Ak vaše deti sú naozaj do tvorby tohto pelechu a vedia,

pour into making more comfortable,
naliať do výroby viac pohodlné,

before the modification of an existing business- because it serves to guide an investor into making the right decisions.
pred úpravou existujúceho podnikania- pretože slúži ako vodítko investora do tvorby správnych rozhodnutí.

you will probably feel stifled if you let yourself be pressured by parents or others into making“safe” choices like a stable office job
budete cítiť pravdepodobne potlačené Ak ste nechajte byť nátlak rodičov alebo iných, do tvorby"bezpečné" voľby, ako stabilný úradu práce

perfect for introducing school children into making music and percussion.
ideálny pre zavedenie školákov do tvorby hudby a perkusie.

PVD black Rolex Milgauss Black-Out Swiss ETA 2836 PVD Movement Complete with Black Dial Swiss Replica Watch on the screen is made of exactly the same materials that go into making an original.
Rolex Milgauss Black-Out švajčiarsky ETA 2836 PVD pohyb kompletný s Black Dial Swiss Replica hodinky na obrazovke sa presne rovnakých materiálov, ktoré idú do tvorby originál.

Your partner will be drained from all the one-sided effort being put into making the relationship work,
Váš partner bude vyčerpaný zo všetkých jednostranných úsiliek, ktoré sa dajú využiť na to, aby sa tento vzťah rozvíjal, takže sa nemusíte prekvapiť,

High recycling rates combine with many years of successfully reducing both the amount of steel that goes into making a package and the amount of energy used to make new packs.
Vysoká miera recyklácie je kombinovaná s mnohoročnou úspešnou snahou o znižovanie množstva ocele, ktorá sa používa na výrobu obalov, ako aj množstva energie používanej na výrobu nových obalov.