INVOICE AMOUNT in Slovak translation

• suma faktúry
• fakturovaná suma
• fakturovanej sumy
• fakturovanej čiastky
• fakturovaná čiastka
• fakturovanú sumu
• sumu faktúry
• sumy faktúry
• fakturovanú čiastku
• faktúrovaná čiastka

Examples of using Invoice amount in English and their translations into Slovak

a complaint does not affect the obligation to pay the purchase price in full invoice amount.
nemá uplatnenie reklamácie vplyv na povinnosť zaplatiť kúpnu cenu v plnej fakturovanej čiastke.

Points corresponding to 10% of the 50% invoice amount settled with another payment instrument will be credited to your card.
Na kartu pripíšeme body, ktoré sa rovnajú 10% zo zvyšných 50% z fakturovanej čiastky. Individuálna vernostná karta.

a discount derived from C2 to calculate an invoice amount for a sale.
zľava odvodená z C2 na výpočet čiastky faktúry na predaj.

The system is able to provide information such as an invoice amount, summary of receivables,
Identifikovaným volajúcim umožňuje systém podávať informácie ako je napríklad výška faktúry, prehľad pohľadávok,

The invoice amount must be transferred in advance to the account stated on the invoice,
Suma faktúry musí byť prevedená vopred na účet uvedený tam po obdržaní faktúry,

The invoice amount must be transferred in advance to the account specified in the invoice,
Suma faktúry musí byť prevedená vopred na účet uvedený tam po obdržaní faktúry,

In cases where the invoice amount is less than EUR 200,
V prípadoch, keď je fakturovaná suma nižšia ako 200 EUR a suma DPH,

In the event of a justified complaint, except in cases of reversed transaction, the Customer is not entitled to withhold the whole gross invoice amount, only a reasonable part of it.
Tak zákazník v prípade oprávnenej reklamácie okrem prípadov vrátenia plnenia nie je oprávnený na zadržanie celej fakturovanej sumy brutto, ale iba primeranej časti z nej.

the goods will be delivered with an invoice and the invoice amount will include the value added tax.
bude tovar dodaný s faktúrou a fakturovaná suma bude vrátane dane z pridanej hodnoty.

we shall acquire co-ownership of the new item in proportion to the value of the item(final invoice amount including VAT) to the other processed items at the time of processing.
nadobúdame spoluvlastníctvo na novej veci v pomere hodnoty predmetu kúpy(konečná fakturovaná suma vr. DPH) k ostatným spracovaným predmetom v čase spracovania.

in the case of a justifiable complaint- except in cases of rescinded- the customer is not entitled to withhold the entire gross invoice amount, but only a reasonable part of it.
tak je zákazník pri oprávnenej reklamácii- okrem prípadov spätného vrátenia- oprávnený na zadržanie nie celej brutto fakturovanej čiastky, ale len primeranej časti z nej.

in the case of a justifiable complaint- except in cases of rescinded- the customer is not entitled to withhold the entire gross invoice amount, but only a reasonable part of it.
zákazník v prípade oprávnenej reklamácie okrem prípadov vrátenia plnenia nie je oprávnený na zadržanie celej fakturovanej sumy brutto, ale iba primeranej časti z nej.

Unless special payment conditions have been agreed in writing, the invoice amount(net price,
Pokiaľ písomne nie sú dohodnuté osobitné platobné podmienky, je fakturovaná čiastka(cena netto

To pay the invoice amount via PayPal, you must be registered there
Aby ste mohli zaplatiť sumu faktúry prostredníctvom služby PayPal,

the payment method, the invoice amount and the VAT expressed in percentages).
spôsob platby, fakturovaná čiastka a DPH zobrazené v percentách).

In order to be able to pay the invoice amount via PayPal, you must be registered there
Aby ste mohli zaplatiť sumu faktúry prostredníctvom služby PayPal, musíte sa tam zaregistrovať,

In order to pay the invoice amount via the PayPal, you must be registered there
Aby ste mohli zaplatiť sumu faktúry prostredníctvom služby PayPal,

In order to pay the invoice amount via PayPal, you must be registered there
Aby ste mohli zaplatiť sumu faktúry prostredníctvom služby PayPal,

all his bank charges are to be added by the customer to the invoice amount.
bez akéhokoľvek odpočtu, všetky jeho bankové poplatky pripočíta zákazník k čiastke na faktúre.

In order to be able to pay the invoice amount via"IMMEDIATELY", the customer must have an online banking account with PIN/TAN procedure activated for participation in"IMMEDIATELY",
Aby bolo možné fakturovanú čiastku zaplatiť prevodom cez SOFORT, musí zákazník mať online bankový účet s možnosťou overenia cez PIN/TAN,