IS COUNTING ON in Slovak translation

• spolieha na
• sa podľa mňa prepočítal

Examples of using Is counting on in English and their translations into Slovak

but Arizona is counting on you… don't mess it up.
no Arizona sa na vás spolieha… tak to nepokašlite.

Who is counting on a slightly more serious approach- pay attention to the options Gucci, Thom Browne and Kate Spade New York.
Kto sa spolieha na trochu vážnejší prístup- venujte pozornosť možnostiam Gucci, Thom Browne a Kate Spade New York.

She needs a chic outfit for this event and she is counting on your help for this.
Ona potrebuje módne oblečenie pre túto udalosť a ona sa spolieham na vašu pomoc pre túto.

on the lawn- and is counting on.
na trávniku- a počíta.

Remember, you choose a friend and companion who is counting on your love and attention.
Pamätajte si, že si vyberiete priateľa a spoločníka, ktorý sa spolieham na vašu lásku a pozornosť.

From water source locations along the perimeter drawn pipe and its branch, which is counting on finding sprinklers(sprinklers).
Z vodných zdrojov miestach pozdĺž obvodovej ťahané rúrky a jej pobočky, ktorá sa spoliehajú na nájdenie kusov tohto zariadenia(sprinklery).

but our hero is counting on your help.
ale náš hrdina sa spolieham na vašu pomoc.

don get enough attention, so he is counting on Zee to make his farm more bunny-friendly.
jeho bunnies don získať dostatok pozornosť tak on je na počítanie Zee aby jeho farme viac bunny-priateľské.

Uncle Julius- that celebrated scientist and adventurer- is trapped in another dimension, and is counting on you to rescue him… preferably before he….
Strýko Julius- to oslavovalo vedec a dobrodruh- je väznená v inej dimenzii, a je spolieham na vás, aby ho zachránil… najlepšie pred tým.

IATA is counting on scientific advances,
IATA sa spolieha na pokroky vo výskume,

All humanity is counting on you to beat back the alien hordes while you build up your base
Celé ľudstvo je spolieham na vás poraziť späť cudzie hordy,

dedication if you have a training partner that is counting on you being at every workout.
ktorý on-line Musculin Active je spolieham na vás, že je na každý tréning.

Noam Shalit, the father of Gilad Shalit, an Israeli soldier who was abducted nearly four years ago, is counting on your full support to obtain Gilad's release.
Noam Šalit, otec Gilada Šalita, izraelského vojaka, ktorého uniesli pred takmer štyrmi rokmi, sa spolieha na vašu plnú podporu v snahe dosiahnuť prepustenie Gilada.

disclosed that the German government is counting on permanent mass migration- presumably from Africa,
nemecká vláda spolieha na stálu masovú migráciu- pravdepodobne z Afriky,

reveals that the German government is counting on permanent mass migration- presumably from Africa,
nemecká vláda spolieha na stálu masovú migráciu- pravdepodobne z Afriky,

revealed that the German government is counting on permanent mass migration to keep the current size of the German population(82.8 million)
nemecká vláda spolieha na stálu masovú migráciu- pravdepodobne z Afriky, Ázie a Blízkeho východu- v otázke udržania

That is just what the manipulators are counting on.
Presne s týmto manipulátori počítajú.

This is what the manufacturers are counting on.
To je to, čo výrobcovia počítajú.

Your friends are counting on you.
Vaši priatelia sa na vás spoliehajú.

Your friends are counting on you.
Tvoji priatelia sa na teba spoliehajú.