IT IS HIGH TIME in Slovak translation

• je najvyšší čas
• je načase
• bolo načase

Examples of using It is high time in English and their translations into Slovak

All events show us that it is high time that we really should start to address the issues of our existence, our being..
Všetky udalosti nám ukazujú, že je najvyšší čas na to, aby sme sa skutočne a zodpovedne začali zaoberať otázkami našej existencie, nášho bytia.

Now that you are going to sell your house, it is high time to do those little jobs that you have always postponed.
Keďže idete predať dom, je najvyšší čas, aby ste urobili všetky maličkosti ktoré ste stále odkladali.

Moreover, it is high time for the EU to also take care of radio frequency identification(RFID).
Okrem toho je najvyšší čas, aby EÚ venovala pozornosť aj rádiofrekvenčnej identifikácii(RFID).

Even if it is not yet sinking, it is high time we started bailing.
Aj keď ešte neklesá, je najvyšší čas, aby sme začali vodu vylievať.

It is high time we stop treating menstruation
Preto je najvyšší čas nebáť sa hovoriť o menštruácii

It is high time to find the meaning of life in a future world without work.
Najvyšší čas, aby sme si začali hľadať zmysel života v budúcom svete bez práce.

In addition, it is high time the European Union had these things checked by inspectors.
Okrem toho je najvyšší čas, aby Európska únia dala tieto veci preveriť inšpektorom.

In my view, after almost three years of debate and negotiations, it is high time to take up our responsibility.
Podľa môjho názoru je po troch rokoch diskusií a rokovaní rozhodne najvyšší čas na to, aby sme si splnili svoju povinnosť.

this one is going to be technology driven and it is high time to transform our political vision into concrete actions.
táto revolúcia bude podnietená technológiou a je najvyšší čas, aby sme premenili naše politické vízie na konkrétne skutky.

If so, then it is high time that you turn yourself into one of the Bitcoin dice affiliates online,
Ak áno, potom je najvyšší čas, aby sa obrátiť sa do jednej z pobočiek kocky Bitcoin on-line,

It is high time that we made sure that anyone caught up in the criminal justice system of another Member State was made aware of their rights and obtained proper legal assistance, interpretation and translation.
Je najvyšší čas zaistiť, aby ktokoľvek zachytený v systéme trestného súdnictva iného členského štátu bol oboznámený o svojich právach a dostal riadnu právnu pomoc, tlmočenie a preklad.

It is high time to contribute one's brain,
Je načase prispieť svojím rozumom,

When in the spring the flora on the mountains and in the valley comes to new life, it is high time for sheep, goats
Keď na jar príde flóra na horách av doline do nového života, je najvyšší čas, aby ovce, kozy

After years of infantile displacement activity, it is high time our politicians- along with those of the EU
Po rokoch nesprávne nasmerovanej aktivity je načase, aby sa naši politici- spolu s tými v EÚ

It is high time that the Governments in Slovakia
Je najvyšší čas, aby vlády na Slovensku

Therefore, I think that it is high time that the European Parliament was given more powers in the field of nuclear energy
Preto si myslím, že je načase, aby Európsky parlament dostal viac právomocí v oblasti jadrovej energie,

Considers that it is high time for the necessary investment to be made in educational infrastructure in less developed regions,
Domnieva sa, že je najvyšší čas uskutočniť potrebné investície do infraštruktúry vzdelávania v menej rozvinutých regiónoch,

It is high time for the Council to approve the establishment of a European financial stability mechanism,
Je najvyšší čas, aby Rada schválila vytvorenie európskeho mechanizmu finančnej stability,

In order to gain a detailed insight into the matter, it is high time for the Commission and Council to provide access to all existing reports
S cieľom získať podrobné informácie o problematike je najvyšší čas, aby Komisia a Rada sprístupnili všetky existujúce správy

Do the Commission and the Council not think it is high time for EU policy on the taxation of energy products to be reviewed,
Nemyslí si Komisia a Rada, že je najvyšší čas prehodnotiť politiku EÚ v oblasti zdaňovania energetických výrobkov,