KAROL in Slovak translation

• karol
• karola
• karolom
• karolovi

Examples of using Karol in English and their translations into Slovak

including pilot Karol"Bo" Bobko
vrátane pilotov Karol"Bo" Bobko

The Karol Točík Award, established in 2012 for an extraordinary contribution for research of Kysuce region, or its support in socio-disciplinary disciplines(archeology, history, ethnography,
Na jeho pamiatku sa Združenie Terra Kisucensis rozhodlo od roku 2012 udeľovať Cenu Karola Točíka za mimoriadny prínos v oblasti výskumu Kysúc,

Based on the fabricated evidence, Karol Noskovič was accused of the high treason
Na základe vykonštruovaných dôkazov bol Karol Noskovič obvinený z velezrady a Štátny súd v

The wall installation by Karol Pichler is a certain counterpart to these works, representing neo-conceptual art that stems from philosophical, religious
Určitým protipólom k dielam týchto autorov je nástenná inštalácia Karola Pichlera, predstavujúca typ neokonceptuálneho umenia s východiskami vo filozofii,

which features immortal hits performed by Karol Duchoň in a new dress,
kde zaznejú nesmrteľné hity interpretované Karolom Duchoňom v novom šate,

The main objective of the project is to support the innovative activities of the company Karol Gejdoš Galia by introducing innovative technology,
Hlavným cieľom projektu je podpora inovačných aktivít firmy Karol Gejdoš Galia zavedením inovatívnej technológie,

Stephan Reindl(the family of Ondrejkovic through the marriage of Dr. Karol Reindl), František Hýros(the family of Ondrejkovič through the family of Sandor de Szlavnicza),
Štefan Reindl(príbuzný rodiny Ondrejkovič prostredníctvom sobáša Dr. Karola Reindla), František Hýroš(príbuzný rodiny Ondrejkovič prostredníctvom rodu Šándor zo Slávnice),

Together with her husband Karol Galek, a member of the Slovak Parliament,
Spolu s manželom, Karolom Galekom, poslancom Slovenskej národnej rady,

Peter Vajda offered financial aid to the then-leadership and editor-in-chief of the Smena daily, Karol Ježík, if most of the editorial team left for a new project.
Peter Vajda ponúkol vtedajšiemu vedeniu a šéfredaktorovi denníka Smena Karolovi Ježíkovi finančnú pomoc v prípade, že väčšina redakcie odíde do nového projektu.

allied families Ondrejkovics(biskhop Karol Kmet'ko specifically devoted grandson of Notary District in Dolné Držovce which were Levites Aladár Ondrejkovič
príbuzný rodiny Ondrejkovics(biskup Karol Kmeťko sa osobitne sa venoval vnukom Obvodného notára v Dolných Držovciach, ktorými boli leviti Aladár Ondrejkovič

We create our chocolate under Karol Styblo's wing, who passed Barry Callebaut chocolate academy in Belgium,
Je nás okolo tridsať a pracujeme pod vedením Karola Stýbla, ktorý absolvoval čokoládovú akadémiu Barry Callebaut v Belgicku,

together with his friends Karol Kaliský and Jozef Fiala,
spolu s kamarátmi Karolom Kaliským a Jozefom Fialom,

Karol Samuelčík plays the classical guitar since the age of six,
Karol Samuelčík hrá na klasickej gitare od šiestich rokov

It offers options to visit the ruins of the Castle Sklabiňa from the 13th century or the Museum of Karol Plicka in Blatnica,
Ponúka možnosť návštevy zrúcanín hradu Sklabiňa z 13. storočia, Múzea Karola Plicku v Blatnici,

Igor Didov, Karol Hetteš, Jindra Bakošová,
Igor Didov, Karol, Hetteš, Jindra Bakošová,

Karol Reindl was former Lieutenant colonel František Borský(Zigmund Berger)
Karola Reindla bol bývalý pplk. gšt. František Borský(Zigmund Berger),

Vojtech Skyva, Karol Borhy, Emil Pažický, Karol Jokl, Ján Turner,
Vojtech Skyva, Karol Borhy, Emil Pažický, Karol Jokl, Ján Turner,

native of Dr. Karol Reindl) was a brother-in-law of painter Imro Weiner-Král(a relative of Sarlota Stiglitz born Büchler,
rodák Dr. Karola Reindla) bol švagrom maliara Imra Weinera-Kráľa(príbuzný Sarloty Stiglitz r. Büchler,

director of the National Gallery in Prague; in 1952 Karol Vaculík, art historian, takes over the function of director who played off an important role in further gallery direction.
preberá v roku 1952 funkciu riaditeľa historik umenia Karol Vaculík, ktorý zohral dôležitú úlohu v ďalšom smerovaní galérie.

Stretnutie(Meeting), Setkání, Spotkanie, Találkozás is a name of a show of theatre schools/styles of the V4 countries theatres which is organized by Karol Spišák's Old theatre in Nitra since 1999.
Stretnutie, Setkání, Spotkanie, Találkozás je názov prehliadky divadelných škôl a divadiel krajín V4, ktorý od roku 1999 organizuje Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre.