KNOWLEDGE ACQUIRED in Slovak translation

• poznatky získané
• vedomosti získané
• znalosti získané
• vedomosti nadobudnuté
• vedomostí získaných

Examples of using Knowledge acquired in English and their translations into Slovak

The course works with Internet Explorer but the knowledge acquired can also be applied to using other browsers.
Kurz pracuje s prehliadačom Internet Explorer, ale nadobudnuté vedomosti je možné použiť aj pre prácu s inými prehliadačmi.

Knowledge acquired: The philosophy of Linux systems,
Nadobudnuté vedomosti: Filozofia Linuxových systémov,

None of these results limiting knowledge acquired by prediction relies on there being chaotic processes in the universe….
Žiadny z týchto výsledkov limitujúcich predikciou získané poznatky, nezávisí na existencii chaotických procesov vo vesmíre….

competences and knowledge acquired through non-formal and informal learning;
spôsobilostí a znalostí získaných prostredníctvom neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa;

During Soviet times, many boys were fond of the radio business, not suspecting that knowledge acquired then can be very useful.
Počas sovietskeho obdobia mnohí chlapci obľúbili rozhlasové obchody a nepochytili, že získané vedomosti môžu byť veľmi užitočné.

The aim is to enable you to complement knowledge acquired during your studies and familiarise yourself with the European Parliament.
Ich cieľom je umožniť ti doplniť si vedomosti nadobudnuté počas štúdia a bližšie sa zoznámiť s Európskym parlamentom.

The Greek word Gnosis refers to the knowledge acquired through the experience of the awakened consciousness,
Grécke slovo Gnosis(Gnóza) sa vzťahuje na vedomosti získané prostredníctvom skúsenosti prebudeného vedomia,

Given the knowledge acquired is the diet,
S prihliadnutím na získané vedomosti, je strava,

A little patience, combined with the knowledge acquired guarantee a perfect result- a new solid foundation for your wooden country house.
Trochu trpezlivosti, v kombinácii s nadobudnutých znalostí zaručujú perfektný výsledok- nový pevný základ pre svoje drevené vidieckeho domu.

Daniel is an experienced professional with knowledge acquired in a number of renowned real estate companies.
Daniel je skúseným profesionálom so znalosťami nadobudnutými v rade renomovaných spoločností z oblasti realestate.

While some Member States have developed plans for cascading knowledge acquired through CEPOL training, dissemination tends to be informal and inadequate.
Aj keď niektoré členské štáty vypracovali plány na kaskádové šírenie znalostí získavaných prostredníctvom odbornej prípravy akadémie CEPOL, šírenie je obvykle neformálne a nedostatočné.

So knowledge acquired in the bodily platform,
Takže poznanie dosiahnuté na telesnej úrovni,

It draws on the knowledge acquired during the year about the CRAs
Vychádza z poznatkov získaných o CRA počas roka

Their purpose is to enable trainees to supplement the knowledge acquired during their studies and to familiarise themselves with the activities of the European Union
Cieľom stáží je doplnenie vedomostí, ktoré získali počas štúdia a oboznámenie sa s činnosťou EÚ,

They are designed to allow them to complete the knowledge acquired during their studies and become familiar with the activity of the European Union
Ich cieľom je umožniť stážistom doplniť si vedomosti získané počas štúdia a zoznámiť sa s činnosťou Európskej únie,

end up with an exam that is to check the knowledge acquired during the lectures.
končia sa záverečnou skúškou, ktorá preveruje zručnosti získané počas kurzu.

will build upon the activities and knowledge acquired in the ongoing project ETNA with a new
ktorá bude naväzovať na aktivity a poznatky získané v projekte ETNA, s novým

Competent authorities shall ensure that the knowledge acquired through the training activities referred to in paragraph 1 of this Article is disseminated as necessary
Príslušné orgány zabezpečia, aby sa vedomosti získané počas činností odbornej prípravy uvedených v odseku 1 tohto článku šírili podľa potreby

to genetic resources or associated traditional knowledge acquired in the future(T-1) and the application of such measures as of the entry into force of the CBD in 1993(T-2).
súvisiace tradičné poznatky získané v budúcnosti(T-1) a uplatňovanie takýchto opatrení od nadobudnutia platnosti dohovoru o biologickej diverzite v roku 1993(T-2).

We match our competence and knowledge acquired during 50 years of automotive experience with the latest marine requirements to provide customers
Využívame naše schopnosti a vedomosti získané počas 50 rokov skúseností v automobilovom priemysle s najnovšími požiadavkami v lodnom priemysle,