KUTNER in Slovak translation

• kutner
• kutnerova

Examples of using Kutner in English and their translations into Slovak

Almost as interesting as you trying to step into Kutner's shoes just days after he stepped out of them.
Skoro tak zaujímavé ako to, že sa snažíš obuť si Kutnerove topánky len pár dní po tom, ako si ich vyzul.

I didn't want you to propose out of some sort of knee-jerk reaction to what happened to Kutner.
Nechcela som, aby si ma požiadal kvôli nejakej panickej reakcii z toho, čo sa stalo s Kutnerom.

On 6 January 2013, Lampard's agent Steve Kutner announced that Lampard would not be offered a new contract with Chelsea
Januára 2013 Lampardov agent Steve Kutner do médií oznámil, že Lampardovi by nemala byť ponúknutá nová zmluva s Chelsea

If you would run the echo that you didn't run before giving her the beta-blockers That you didn't give her-- if you would listened to what Kutner just said, you would know it's not a heart problem.
Ak by si spravil echo, ktoré si nespravil, predtým, ako si jej dal beta blokery, ktoré si jej nedal, ak by si počúval, čo práve povedal Kutner, vedel by si, že srdce nie je na vine.

I would be very concerned because it's very unusual,” Kutner said.
potom by som sa oň obával, je to veľmi netypické,“ hovorí Kutner.

Creep" had been played frequently on Israeli radio by influential DJ Yoav Kutner, and in March, after the song became a hit in that country,
Creep vďaka vplyvnému DJ-ovi Yoavovi Kutnerovi často znel v izraelských rádiách a keď sa v marci stal v krajine rebríčkovým hitom, Radiohead dostali pozvánku

Creep” had been played very frequently on Israeli radio by influential DJ Yoav Kutner, and in March, after the song became a hit in that country,
Creep vďaka vplyvnému DJ-ovi Yoavovi Kutnerovi často znel v izraelských rádiách a keď sa v marci stal v krajine rebríčkovým hitom, Radiohead dostali pozvánku

you are obviously trying to avoid talking about Kutner, which is odd because you spent a whole week obsessing about why.
ty sa očividne pokúšaš vyhnúť rozhovore o Kutnerovi, čo je zvláštne, lebo si strávil celý týždeň obsesovaním o príčine.

Kutner's not that bad.
Kutner nie je najhorší.

Kutner's already cleaned it out.
Kutner to už vybielil.

Kutner… we will be right back.
Kutner. Hneď sa vrátime.

Thirteen and Kutner, you're fired, too.
A Kutner, vy máte tiež padáka.

On the one hand, Kutner's right.
Na jednej strane má Kutner pravdu.

Kutner's starting the patient on hemodialysis,
Kutner začína s dialýzou a 13 je v labáku,

If Kutner's right, it's not a tummy ache,
Bolí ju brucho. Ak má Kutner pravdu, nie je to bolesť bruška.

Kutner operates an online medical-advice clinic under House's name;
Kutner vedie pod Houseovým menom online zdravotnú poradňu

Kutner, could you excuse us?
Kutner, ospravedlníš nás?

Even if she did, Kutner's theory is that the thing's intermittent.
Ak aj áno, Kutnerova teória je, že táto vec je nesúvislá.

Kutner, you're sort of Asian, right?
Kutner, ty si tak trochu Ázijec, že?

Kutner trusts her.
Kutner jej verí.