Examples of using Laszlo in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laszlo Csizi and just four of his five children were at home when they heard shots outside.
Csizi Lászlo a 4 deti z piatich boli práve doma, keď počuli výstrely z vonku.The most famous case from this era comes from Laszlo Hanyecz, a developer who bought two pizzas for 10,000 Bitcoins.
Najznámejším prípadom z tejto doby sa preslávil Laszlo Hanyecz, vývojár, ktorý si kúpil dve pizze za 10 000 Bitcoinov.Laszlo Solyom,(born January 3,
Laszlo learns from the online database that this is a regulated profession both in Croatia
Po nahliadnutí do online databázy Lazslo zistil, že kuchár je regulovaným povolanímThe conference was officially opened by the president of Organisation for Minority Languages in Slovakia Laszlo Ollos and the president of the European Federation for Minority Languages from Dublin Neasa Ni Chin.
Konferenciu oficiálne otvoril prezident Organizácie pre menej používané jazyky na Slovensku Lászlo Öllös a prezidentka Európskej federácie pre menej používané jazyky z Dublinu Neasa Ni Chinese.While President Laszlo Solyom chastised the prime minister for"knowingly" jeopardizing people's faith in democracy
Maďarský prezident László Sólyom premiéra kritizoval za"vedomé" ohrozovanie dôvery ľudu v demokraciuThe same month, Innovation and Technology Minister Laszlo Palkovics said that Hungary had no evidence that equipment from Huawei posed a security threat.
Ešte začiatkom roku uviedol minister inovácií a technológií Laszlo Palkovics, že Maďarsko nemá žiadne dôkazy o tom, že zariadenia Huawei predstavujú bezpečnostnú hrozbu.The Danubius Hotel Arena is neighbouring the Laszlo Papp Sport Arena,
Hotel Danubius Arena susedí so športovou arénou Laszlo Papp, kongresovým centrom SYMAThe plans were prepared by Laszlo Benczur and Peter Takacs, under the co-ordination of Peter Reinholz Kossuth Prize-winning architect.
Projekt vyhotovili László Benczur a Peter Takács pri pomoci staviteľa Petra Reinholza/ nositeľ Kossuthovej ceny/.My name is Laszlo Zoltan Nagy
Volám sa Laszlo Zoltan NagyLaszlo Rebers(HU) one broad brush stroke caricature:
Karikatúra László Rebersa(HU) jedným hrubým ťahom štetca,In 1972, a man named Laszlo Toth attacked Michelangelo's masterpiece Pieta,
V roku 1972 napadol muž s názvom Laszlo Toth Michelangelovo majstrovské dielo Pieta,Photo: Laszlo Balogh/ Reuters Forty years ago I celebrated my thirtieth birthday in San Diego together with Herbert Marcuse and Reinhard Lettau.
Foto: Laszlo Balogh/ Reuters Pred štyridsiatimi rokmi som oslavoval svoje tridsiate narodeniny v San Diegu s Herbertom Marcusem a Reinhardom Lettauom.Budapest Airport spokesman Laszlo Kurucz told Reuters.
prílety ôsmich lietadiel, uviedol hovorca letiska László Kurucz.A film dealing with the issue was screened at an event organized within the European Parliament by MEP Laszlo Tökes and Human Rights Without Frontiers.
Film, ktorý sa zaoberal touto problematikou, sa uskutočnil na podujatí organizovanom v Európskom parlamente poslancom Európskeho parlamentu Laszlo Tökesom a ľudskými právami bez hraníc.The world is inhuman- could be commonplace- displays brilliant drawing by Laszlo Jelenszky(HU).
Svet je neľudský- môže byť spoločným miestom- ukazuje brilantná kresba László Jeszenszkého(HU).it was used to buy 2 pizzas by a guy named Laszlo.
bol použitý na kúpu 2 pizza kúskov od chlapa menom Laszlo.It's important that future generations also learn the lessons from the Holocaust," organizer Laszlo Bandi told the crowd at the start of the event in downtown Budapest.
Je dôležité, aby si budúce generácie takisto vzali lekcie z holokaustu," uviedol na začiatku podujatia jeho organizátor László Bandi.Laszlo said:“The Red Cross is part of who I am.
After the attack on the sculpture in 1972 by the vandal geologist Laszlo Thoth, who claimed to be the Savior,
Po útoku na sochu v roku 1972 vandalského geológa Laszla Thotha, ktorý tvrdil, že je Spasiteľom,
