LIGHT FROM THE DARKNESS in Slovak translation

• svetlo od tmy
• svetlo od temnoty
• svetlo od temnôt

Examples of using Light from the darkness in English and their translations into Slovak

God divided†the light from the darkness.
a oddelil svetlo od tmy.

and to divide the light from the darkness.”.
nocou a aby oddeľovali svetlo od tmy.

He saw it was good and he separated the light from the darkness and called the light"day" and dark,"night.".
A keď uvidel, že svetlo je dobré, oddelil ho od temnoty a nazval dňom, a temnotu nazval nocou.

Even as the God of armies separated of old the light from the darkness and the land from the waters,
Rovnako ako Boh sily raz oddeľoval svetlo od tmy a suchú zem od vôd,

ability to distinguish the true light from the darkness; it teaches to understand freedom
schopnosti rozpoznať pravé svetlo tmy, učí slobode a zodpovednosti,

Travelling from the darkness to the light, from the suffering to the victorious crowning.
Putovanie z tmy do svetla, z utrpenia k víťaznému zavŕšeniu.

They drive him from the light into darkness, and chase him from the civilized world.
Zo svetla ho strčia do tmy, vyženú ho zo sveta.

These range from the Drunkenness of Noah to the Separation of the Light from Darkness.
Zastúpené sú scény z opilosti Noeho k oddeľovaniu svetla od tmy.

On the first day God created light and separated the light from darkness, calling light“day” and darkness“night”.
Prvý deň Boh stvoril svetlo- oddelil svetlo od tmy… svetlo tzv denné a nočné tmy….

God divided the light from darkness'.
Boh videl, že svetlo je dobré a oddelil….

God divided the light from darkness'.
spravil Boh rozlíšenie medzi svetlom a medzi tmou.

Dividing Light from Darkness.
Oddeľovanie Svetla od Temnoty.

God Separating Light from Darkness.
Boh oddeľujúci svetlo od tmy.

And he separated light from darkness.
I oddelil svetlo od tmy.

Does anybody know how to divide light from darkness?
Presne viete, čo je to rozdeliť svetlo od tmy?

the night and to divide light from darkness.
a oddeľovali svetlo od tmy.

Day 1, separate light from darkness, day from night.
Prvý deň oddelil svetlo od tmy, deň od noci.

However, it is the friction between the two Energies that will result in the total separation of Light from Darkness.
Avšak je to trenica medzi dvoma Energiami, ktorá bude mať za následok úplné oddelenie Svetla od Temnoty.

the perfection of art he represents the Dividing of Light from Darkness, showing with love
dokonalosť umenia on predstavuje delenie Svetlo od Tmy, ukazuje s láskou

and to separate light from darkness.
nad nocou a oddeľovali svetlo od tmy.