LONG-TERM IMPLICATIONS in Slovak translation

• dlhodobé dôsledky
• dlhodobé následky
• dlhodobých dôsledkov
• dlhodobými dôsledkami

Examples of using Long-term implications in English and their translations into Slovak

Despite the long-term implications of PPPs, the visited Member States have not developed a clear strategy for their use 64.
Napriek dlhodobým vplyvom PPP projektov kontrolované členské štáty nevypracovali jasnú stratégiu ich využívania 64.

and others into electric cars have negative long-term implications for oil companies.
Hondy a iných automobiliek v presadzovaní elektromobilov majú nepriaznivé dlhodobé dopady na naftové spoločnosti.

Don't make the mistake of increasing your deductible to save a few dollars a month before considering the long-term implications.
Nerobia chybu zvýšenie svojej odpočítateľné ušetriť pár dolárov mesačne, než s ohľadom na dlhodobé dôsledky.

it's also important to keep in mind that shutting down natural hormone production could have long-term implications, particularly as males age.
je tiež dôležité mať na pamäti, že vypnutie prirodzenú produkciu hormónu môže mať dlhodobé dôsledky, najmä ako muži vek.

Although further studies are necessary to discover the long-term implications of these vaccines, treatment of human obesity with vaccination could provide physicians with a drug and a surgery-free option against the weight epidemic.".
Hoci ďalšie štúdie sú potrebné na odhalenie dlhodobých dôsledkov takéhoto očkovania, liečba ľudskej obezity očkovaním môže poskytnúť lekárom liek proti epidémii nadváhy bez potreby chirurgických zásahov.".

Launches a debate on the long-term implications, referring to main themes which are sensitive issues for the
Sa začína diskusia o dlhodobých dôsledkoch, týkajúca sa citlivých tém pre NR: klimatické zmeny,

Investments are critical in tackling climate change because the investment choices made today have long-term implications- both positive
Investície majú zásadný význam pri riešení zmeny klímy, pretože dnešné investičné rozhodnutia dlhodobo ovplyvnia(kladne aj záporne)

necessary to recognise the serious immediate and long-term implications of violence and drugs for health,
potrebné rozpoznať závažné bezprostredné a dlhotrvajúce následky násilia a drog pre zdravie,

tax arbitrage among various employment types lead to a shift from dependent employment to the two more flexible job arrangements15 with negative short-term(e.g. fiscal revenue shortfall) and long-term implications(e.g. low pension contributions by the self-employed may result in low pensions in the future, which may need to be topped
daňová arbitráž medzi rôznymi typmi zamestnanosti vedú k posunu od závislej činnosti k dvom pružnejším pracovným formám15 s nepriaznivými krátkodobými(napríklad pokles fiškálnych príjmov) a dlhodobými dôsledkami(napríklad nízke príspevky samostatne zárobkovo činných osôb do dôchodkového systému môžu mať za následok nízke dôchodky v budúcnosti,

maintenance has long-term implications for Member StatesŐ budgets and political decisions-making,
údržbu však má dlhodobé dosahy na rozpočty a politické rozhodovanie členských štátov,

The long-term implication of synthetic Testosterone use
Dlhodobé dôsledky syntetický testosterón spotreby

Long-term implications are unhealthy.
Dlhodobé užívanie je nezdravé.

Think about the long-term implications of each alternative.
Predstavte si, aké sú dlhodobé výsledky každej možnosti.

All of those things have long-term implications.”.
Všetky však majú večné dôsledky.".

The boy has been released from the hospital, but police say they are unsure of long-term implications of his injuries.
Chlapca v nedeľu z nemocnice prepustili, ale ešte nie jasné, či sa neprejavia dlhodobé následky jeho zranení, uviedla polícia.

the consequences will have long-term implications for people's health.
jej následky budú dlhodobo ovplyvňovať zdravie obyvateľstva.

The team calls for closer examination of the long-term implications of cancer and ways to relieve the economic hardship associated with it.
Tím vyzýva na bližšie preskúmanie dlhodobých dôsledkov rakoviny a spôsobov, ako zmierniť ekonomické ťažkosti s tým spojené.

What are the long-term implications of more intensive use of technical systems for relations between the elderly
Aké dlhodobé účinky má intenzívnejšie používanie technických systémov na vzťahy medzi staršími ľuďmi

At the same time, the long-term safety implications of CIPRALEX's growth, development, cognitive
Rovnako dlhodobé bezpečnostné účinky Mirzatenu Q-Tab vo vzťahu k ďalšiemu rastu,

The Eurostat study on the long-term budgetary implications of pension costs showed that,
Štúdia Eurostatu o dlhodobých rozpočtových dôsledkoch dôchodkových nákladov ukázala,