LONG-TERM VALUE in Slovak translation

• dlhodobú hodnotu
• trvácnej hodnoty
• dlhodobej hodnoty
• dlhodobé hodnoty
• dlhodobá hodnota

Examples of using Long-term value in English and their translations into Slovak

small business owners alike to take a broader view of the autism community and see the long-term value proposition.
majiteľom malých podnikov, aby si osvojili širší pohľad na komunitu autizmu a videli dlhodobú hodnotu.

safety and long-term value.
bezpečnosti a trvácnej hodnoty.

Hammond's vision for the dividend was to both maintain the long-term value of a finite resource
Hammondova vízia pre dividendu bola tak na zachovanie dlhodobej hodnoty konečného zdroja,

provides long-term value to its investors and follows a thoughtful concept.
poskytuje svojim investorom dlhodobú hodnotu a sleduje premýšľavý koncept.

safety and long-term value.
bezpečnosti a trvácnej hodnoty.

Albeit still relatively limited, there is a growing number of investors which aim to combine financial outperformance with long-term value creation and their investment strategies also involve engagement with investee companies.
Počet investorov, ktorí sa zameriavajú na spojenie lepšej finančnej výkonnosti s vytváraním dlhodobej hodnoty sa zvyšuje, aj keď je stále pomerne nízky, a ich investičné stratégie zahŕňajú aj zapojenie v spoločnostiach, do ktorých investujú.

The confirmation of Enel on all major sustainability indexes is affirming the Group’s continuous commitment to create medium- and long-term value, in the interest of all of our stakeholders.
Že sa spoločnosť Enel udržala vo všetkých hlavných indexoch udržateľnosti, potvrdzuje trvalý záujem skupiny Enel vytvárať strednodobé a dlhodobé hodnoty v záujme všetkých našich akcionárov.”.

of companies in 1929, or the long-term viability of dot-com startups in 2000, or the long-term value of housing in 2007.
dlhodobú životaschopnosť začínajúcich podnikov v roku 2000 alebo dlhodobú hodnotu aktív z oblasti bývania v roku 2007.

depression, and their long-term value and safety are more controversial
u unipolárnej depresie a ich dlhodobá hodnota a bezpečnosť sú kontroverznejšími

In particular, the G20 leaders fully endorsed the implementation standards of the Financial Stability Board aimed at aligning compensation with long-term value creation, not excessive risk-taking( see footnote 3 above).
Vedúci predstavitelia G20 najmä v plnom rozsahu potvrdili vykonávacie normy Výboru pre finančnú stabilitu, ktorých cieľom je zosúladenie odmeňovania s tvorbou dlhodobej hodnoty, a nie nadmerné riskovanie( pozri poznámku pod čiarou č. 3 vyššie).

the products we sell, operating responsibly to protect our plant and empowering people around the world is what enables PepsiCo to run a successful global company that creates long-term value for society and our shareholders.
zodpovedné podnikanie s vedomím potreby chrániť našu planétu a posilňovanie postavenia ľudí na celom svete, umožňuje spoločnosti PepsiCo prevádzkovať úspešnú globálnu spoločnosť, ktorá vytvára dlhodobú hodnotu pre spoločnosť a svojich akcionárov.

will contribute to generate long-term value for our customers in the region,” says Guus Boekhoudt,
prispeje k vytvoreniu dlhodobej hodnoty pre zákazníkov v danom regióne,“ hovorí Guus Boekhoudt,

their true long-term value is not included in society's economic estimates.
ich skutočná dlhodobá hodnota, prírodný kapitál, nie je zahrnutý do ekonomických odhadov spoločnosti.

operating responsibly to protect our planet and empowering people around the world are what enables us to run a successful global company that creates long-term value for society and our shareholders.
posilňovanie postavenia ľudí na celom svete, umožňuje spoločnosti PepsiCo prevádzkovať úspešnú globálnu spoločnosť, ktorá vytvára dlhodobú hodnotu pre spoločnosť a svojich akcionárov.

our key message is that we are here to create long-term value for our customers.
naším kľúčovým odkazom je, že sa sústreďujeme na vytváranie dlhodobej hodnoty pre našich zákazníkov.

operating responsibly to protect our planet and empowering people around the world enables PepsiCo to run a successful global company that creates long-term value for society and its shareholders.
posilňovanie postavenia ľudí na celom svete, umožňuje spoločnosti PepsiCo prevádzkovať úspešnú globálnu spoločnosť, ktorá vytvára dlhodobú hodnotu pre spoločnosť a svojich akcionárov.

from increasing long-term value through shareholder engagement
od zvyšovania dlhodobej hodnoty zapojením akcionárov

the products it sells, operating responsibly to protect the planet and empowering people around the world is what enables PepsiCo to run a successful global company that creates long-term value for society and our shareholders.
zodpovedné podnikanie s vedomím potreby chrániť našu planétu a posilňovanie postavenia ľudí na celom svete, umožňuje spoločnosti PepsiCo prevádzkovať úspešnú globálnu spoločnosť, ktorá vytvára dlhodobú hodnotu pre spoločnosť a svojich akcionárov.

promote the catalog's long-term value,” the company said in a statement, according to the Associated Press.
zachovaní a propagácii dlhodobej hodnoty tohto katalógu,“ uviedla spoločnosť vo vyhlásení s tým.

operating responsibly to protect our planet and empowering people around the world help PepsiCo run a successful global company that creates long-term value for society and our shareholders.
posilňovanie postavenia ľudí na celom svete, umožňuje spoločnosti PepsiCo prevádzkovať úspešnú globálnu spoločnosť, ktorá vytvára dlhodobú hodnotu pre spoločnosť a svojich akcionárov.